Просто приду и заплюсую Тараса Олейника и М2
особенно любо-дорого увидеть размышления на тему озвучки в России тк с 2008 не страдаю этим и не в курсе, что сейчас рекламы букмекеров и прочее впихивают внутрь серии :с как представлю - ужасно, просто ужасно. сидишь смотришь, а тебе говно на лопате прям под нос пихают

Отличное произведение как для стороннего зрителя, так и для большого поклонника Троецарствия, коим я собственно и являюсь. Красиво, что авторы взяли за основу жизнь не кого-нибудь, а легендарного Чжуге Лианя - стратега, вошедшего в историю своими невероятными тактически-колдовскими трюками. Союз молодой, искренней, доброй (аки Лю Бей), влюблённой в музыку девчушки, и великого стратега создаёт уникальный тандем, в котором юная Эйко найдёт себя в музыке, а герой прошлого обретёт счастье и радость простой жизни без войны.
Жирная 8 - must see всем любителям истории и попсовой музыки.

Необычное, нереальное, простое по сюжету, но на стыке жанров - то что даёт шедевр, который хочется пересмотреть.
П.С. К 7-8 серии понимаешь, что тут есть отсылки - K-ON и Sailor Moon и не только они.)

Музыкальные аниме воистину для тех, кто движет музыкой, способен понять её чувства и применение. Я сейчас пишу это, в пик своих эмоций, я понимаю кто я, как музыка движет мной. В этом аниме невообразимое количество применимых к реальной жизни приемов и метафор, слов для того чтобы музыкант обрёл себя, от рэпа, музыканта, до продюсера и тактика.
Если вы музыкант, то изначально знаете, чем движете и что вас ведёт, не смейте об этом забывать , вы тот кто вы есть, ваши мысли, выражение в музыке. Ваша эстетика и будущее преображение. Да будем мы теми, кем хотим стать, да прибудут наши мысли и желания физической формой и музыка - нашей душой.

Музыканты, объединяйтесь и ищите единомышленников, с опытом или без, мы обязаны принести в этот мир музыку, которая будет помогать сомысленникам, страдающим ли радуствующим, отражать наше всё и одновременно весь мир разделяющих его с нами.

Я занимаюсь вокалом, продюсированием, музыка это моя мечта, которая должно приносить людям эмоции. Эмоции это спасение, будь то: радость, грусть, восхищение, печаль, или даже невероятный кач. Это сообщение посвящается всем музыкантам, спасибо. Да станем мы теми, кем желаем.

Чтож, будем ждать второго сезона. Мин но сно, повернет ли сюжета так что рано или поздно Кунмину придёться использовать одну из "жестоких" стратегм.

Рэперка вводили только ради одной контратаки, чтобы толпу побесить?)

Для меня лично - это вин сезона, а может и года. Я уже не помню, когда последний раз хотел пересмотреть аниме минут 5 спустя после последнего эпизода, т. к. хочется снова оказаться в компании персонажей.

Хорошо, но не шедевр. Печаль и боль аниме с музыкальной направленностью это 2-3 композиции которые размазывают по всему сезону. Было очень больно слушать в хорошем финале пережевку старой песни.

Блин, классно спланирован сценарий! Арка до концовки специально замедлена, чтобы была возможность разогнать сюжет к концовке, при этом в это замедление сформированы и закрыты локальные конфликты. И, пускай, немного перетянули, но зато ничего лишнего не было. Однозначно буду ждать второй сезон. Анимешка mood booster

Ну чё, годнота от начала и до конца. Ждём второй сезон))

Koncowka cringe

Хайп прям. Теперь ждать концовки, эх((

M2, A самое смешное, что не так этот транслейт плох. Я всегда смотрю с английскими саббами, но тут забыла переключить и, знаете, я даж не заметила, что это гугл, пока не перечитала. Так что не ругайте чела он просто помогает тем, кто хочет быстро, но не знает английского.
А серия - класс, наконец, на показывают полный потенциал этого аниме

По хорошему, надо администрации найти (если возможно) того шутника, что пихает сюда подобные "субтитры" и забанить к херам. Кроме, как насмешкой над зрителем, я подобный жест назвать не могу.

Просто взять английские сабы и запихнуть их в гугл-переводчик - это подложить большую свинью людям. Впечатление от серии будет 100% испорчено настолько корявым переводом. Лучше уж пускай вообще ничего не выкладывают, если не хотят потратить 2 часа личного времени и перевести серию, как положено.

Ахуенно)) думал ща серию посмотрю, а тут хуесабс[гугл транслейт]

Долбанный клифхэнгер. Хорошая затравочка получилась. Опять неделю ждать))

Голосовой гугл-переводчик в помощь, да? Хотя имя переводчика говорит само за себя

Конгмин... Писец...

зачем вообще высирать серию с такими субтитрами)

Действительно хорошее аниме на стыке жанров, даже учитывая то, что его авторы плохо разбираются в создании музыки, дистрибуции, и.т.д
Рэп конечно максимально мимо, авторы не понимаю разницы между батлами под бит и фристайлами, акапелой и сайферами, ну да ничего, а вот переводчики молодцы, стараетесь, пару терминов конечно мимо перевели, но ничего страшного, разве что двигаться на моей тарелке (или что-то такое) я бы посчитал попыткой в игру слов от авторов оригинала, типа фанат пудинга мог бы сказать - колыхаться на моей тарелке или ещё что-то такое, что может описывать конкретно движение пудинга, уверен, что там что-то подобное и использовалось в оригинале.

Top saby

Ждал неделю, а новую песню не дали нормально

A & m33shoq, спасибо большое за сабы!

гугл транслэйт конечно, но "йеба текила" в ролике это уже черезчур

Крутая серия, старались сделать побыстрее :)

>google translate

Всё ещё лучше дубляжа анилибрии, простите)

Гугл транслейт!??)) Вы серьёзно?? Я помолодел лет на 15))

мужики стараемся сделать качественные сабы... но рэп тормозит наш процесс сегодня ночь/завтра доделаем

Уважаемый(ая) Shine, просьба не присваивать Вашему переводу, название студии, которая НЕ ЗАНИМАЕТСЯ на данный момент русабом.

о Господи, что за перевод?