Описание аниме

Вся семья 15-летнего Рюдзи Кисараги – охотники за сокровищами. Неудивительно, что родня героя в вечных экспедициях, и парень спокойно живет один, не обращая, кстати, внимания на чувства скромной одноклассницы Мисаки Это. Спокойная жизнь кончилась с приездом из Америки старшей кузины по имени Эрико Нанао, безбашенной даже по семейным меркам. Посреди летних каникул Эрико, девушка с выдающимся интеллектом и другими достоинствами, подбила Рюдзи увести чемодан с ценным грузом из-под носа у банды Клыков – людей весьма серьезных. В ходе погони и перестрелки чемодан открылся и явил миру… очаровательное юное создание! Сбежав от бандитов, молодые авантюристы выяснили три вещи – во-первых, им досталась девочка-дракон, внешне похожая на восьмилетнего ребенка, а разумом – на младенца. Во-вторых, она откуда-то знает и очень любит Рюдзи – собственно, его имя и составляет весь ее немудреный словарный запас. В-третьих, приютив нежданную гостью (названную ими Розой), Рюдзи и Эрико обрекли себя на тесные контакты с Драконьим народом, оборотнями, мафиози и собратьями по опасному увлечению. Одна надежда, что Роза, которая (как и все драконы) быстро учится, сможет внести ясность в ситуацию. Хотя какая тут ясность – живыми бы остаться!

Альтернативное описание аниме

Вся семья пятнадцатилетнего Рюдзи Кисараги, в том числе и он сам – знаменитые и высокоуровневые охотники за сокровищами. Последние годы Рюдзи наслаждается мирной и спокойной школьной жизнью, но все меняется в день возвращаения из Америки его троюродной сестры Эрики Нанао. Кузина подбивает Рюдзи увести чемодан с ценнейшим артефактом из под носа мафиозной группировки Клыков, что они с успехом и делают, обнаружив внутри вместо артефакта... очаровательное юное создание. Говорить она не умеет, произносит лишь отдельные слова, но откуда-то знает и очень любит Рюдзи, а еще носит на руке метку, говорящую о том, что это дитя – легендарный красный дракон...