Описание аниме

В одном из японских городов находится кафе "Ковчег". Там вас встретит дружный коллектив - весёлая хозяйка Араси с ворохом безумных идей в голове, её помощник Хадзимэ Ясака и ещё несколько странных официантов. Заведение открыто всегда и принимает любых гостей, и скучно там никогда не бывает! В этом сезоне героев ожидают новые интересные знакомства, поездка на пляж и горячие источники, мистика и временные парадоксы. Некоторые повзрослеют, некоторые останутся такими же сорвиголовами, некоторые решат свои мелкие и не очень проблемы. Но главное, что летняя буря продолжится и друзья будут снова отрываться на полную катушку!

Альтернативное описание аниме

В тихом японском городке стоит кафе «Ковчег», где посреди жаркого лета сложился дружный коллектив из нестандартно мыслящей хозяйки, четырех официанток-призраков, двоих парней на подхвате (один из которых не совсем парень) и примкнувших к ним постоянных клиентов – любителей соли, клубнички и желе из водорослей. Как следует из названия, в кафе принимают любых гостей, главное – там нет места скуке и обыденности. Заводилой компании остается Араси-сан, любые начинания поддерживает ее верный рыцарь Хадзимэ Ясака, а хозяйка так и фонтанирует идеями, которые должны принести всем вокруг веселую жизнь, а ей – небольшую коммерческую выгоду. В итоге, летняя буря не утихает, забрасывая героев то на пляж, то на горячие источники, то снова в уже ставшие привычными временные парадоксы. В этих странствиях одним удается выполнить свою миссию, другим – повзрослеть, третьим – разобраться со своими чувствами, а остальным остается только отрываться по полной программе в компании «заходящих на огонек» героев популярных манги и аниме. А почему нет – ведь кафе «Ковчег» открыто круглый год!