Описание аниме

Кто бы мог подумать, что битва при замке графа Зацбаума закончится столь печально. Кто бы мог подумать, что победа достанется такой дорогой ценой – ценой множества жизней, утраченных обеими сторонами. И все ради низменных желаний, разрушающих человеческую натуру. Ради бравадных слов, принятых кем-то за истину. Ради эгоистичного стремления доказать превосходство... «Эта вражда – абсурд!» – сказала бы Ассейлам, наследная принцесса империи Верс. «Войн без жертв не бывает», – рассудительно произнес бы Инахо, обычный школьник, втянутый в бессмысленный конфликт, полыхающий между марсианами и землянами вот уже несколько десятилетий. Но подтвердить эти слова, похоже, теперь некому. Спустя полтора года после атаки на штаб Земного Альянса, едва зализав свежие раны, противники снова взялись за оружие. И на Земле и в космосе беспрерывно ведутся ожесточенные сражения. В мире за это время ничего не изменилось. Слейну Троярду, доказавшему свою непоколебимую верность империи, пожаловали титул рыцаря. Обзаведясь статусом и сопутствующим ему уважением, урожденный землянин может больше не опасаться ударов барской тростью. Судьбы принцессы Ассейлам и Инахо до сих пор неизвестны. А чудом оставшийся в живых граф Зацбаум, даже после всех своих злодеяний не умудренный горьким опытом, продолжает строить козни против Земли. Он убежден, что, потеряв замок, проиграл лишь жалкую битву, но не войну. Однако теперь, растратив все свои козыри, могущественная империя Верс уподобилась дрянному карточному шулеру и вытащила из под стола заранее припасенную «карту», такой же масти, что и пропавшая благородная принцесса, желающая мира во всем мире.

Альтернативное описание аниме

Конфликт Земли и Версианской империи вступил в затяжную фазу. На деле противостояние не нужно обеим сторонам, но огонь войны раздувает часть имперской аристократии, опьяненная своим могуществом и кровной местью за понесенные ранее потери. Лидер «ястребов», граф Сазбаум, заручился даже поддержкой наследной принцессы Ассейлам, которую лично спас из лап земных дикарей, чуть не убивших посланницу мира. Воодушевленные этим успехом, небольшие, но прекрасно вооруженные войска Империи теснят землян на всех фронтах. Тем временем «земные дикари» смогли подобрать ключ к Альднойе – технологии Предтеч, до этого обеспечивающей врагу подавляющее военное преимущество. Удача сопутствовала группе Инахо Кайдзуки, который сопровождал принцессу Ассейлам в ее недолгом странствии по Земле. Инахо знает, что его подруга была ранена и захвачена версианами, но сейчас с проповедями войны выступает уже самозванка. Где же настоящая принцесса? Помочь может разве что хитроумный Слэйн, стремительно делающий карьеру, чтобы спасти Ассейлам, которую любит с детства. Вот пускай два горячих парня и разберутся!