Описание аниме

Спустя три года после событий первого сезона война Империи Abh с Конфедерацией человечества идет в полном разгаре. Лафиль, завершив стажировку и достигнув ранга капитана, получает под командование только что сошедший с верфи штурмовой корабль Басройл. Не забывает она и о Дзинто, к тому времени как раз закончившего академию и ставшего офицером поддержки, и по праву капитана корабля Лафиль запрашивает его перевод под своё командование. Первая же их миссия оказывается смертельно опасной: флоту Abh, к которому приписан Басройл, поручено защитить Врата в Плоскость около удаленной планеты. Ко вратам с другой стороны приближается флот Конфедерации в количестве, пятнадцатикратно превосходящем флот Империи. И что хуже всего, флотом Abh командуют офицеры из рода Бибос, известных своим эксцентричным, и часто безумным поведением.

Альтернативное описание аниме

Прошло три года, и герои саги из курсантов-подростков превратились в настоящих космических волков. Лафиль Абриэль стала командиром корвета «Басройл», Дзинто Линн теперь - ее помощник и офицер снабжения. Как близкий друг принцессы, Дзинто побывал на столичной планете, лично повидал верхушку Империи Абх и понял, что честь и достоинство – основные жизненные ценности «новых эльфов» - несовместимы с эгоизмом и торгашеством «старого человечества». А значит, межзвездная война будет идти до конца, и им снова пора на фронт. На этот раз огромная армада союзников (по слухам, с новым оружием) штурмует Врата Аптик – один из переходов на территорию Абх. Агрессорам противостоит имперский Четвертый флот «великолепных безумцев» братьев Бибос, один из которых обожает принимать решения, сидя в ванне. После пары стычек становится ясно, что цель двух эксцентричных гениев - продержаться до подхода запасного флота старой знакомой, адмирала Споор по прозвищу «Леди Хаос». С ее прибытием можно сыграть на всё, только выживут ли Лафиль и Дзинто с такими-то начальниками?!