Как же годно экранизировано

Егор Полищук, что по твоему проще? Просто зачитать перевод реплик, не парясь на счет интонаций и прочего или грамотно перевести, сопоставить по смыслу, и соблюсти тайминги, накладывая текст на видео?

Это офигенно..

смотрю сабы романтики чтобы послушать Дискотеку Аварию)

Опенинг классный! Да и эндинг тоже ничего такой, вполне годный.

Это а*уенно

Подскажите пожалуйста, почему видео с субтитрами в максимальном расширении 720р только?

Жаль что всё зацензурят, но надежда умирает последней.

жду субтитры...

Где сабы ??!!

Егор Полищук, так, что АниСтар и АнимеВост переводят наспех "для себя", "только для озвучки", не сливают их вместе с релизом. А субтитры появляются потом от других людей, которые делают их более качественными, не наспех переведенными.

Как озвучка появляется раньше сабов? Это видимо за пределами моего понимания.

охуенный опенинг

ХОЛ!

Вот и экранизировали сие чудо. И не сказать, что и десяти лет не прошло... Тут все 20.
Интересно было, как они эту "грязь" на бумаге перенесут на экран. Оказалось - никак. Нас приветствуют лоснящиеся немногополигональные 3D-модельки с анимацией в 10-15 FPS. Это о грустном. (Ещё голос Каймана раздражает. Не таким сего его представлял, но это вкусовщина)

А вот всё остальное тут на месте, что несомненно радует. Убрали "грязь" из рисовки, зато оставили во всём остальном. Если от сюжета манги не отойдут, то будет топ.

В этом сезоне все аниме опенинги какие-то отбитые

Вааааууу..... Ещё! Ещё! Ещё!

Это было...