Расскажите, что вы думаете об этой серии! В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены. Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Lamerson, учитывая флешбэк, который мы получили сразу после этого, возможно он хотел отыграться на ней за все издевательства детства. Не обязательно осознанно и намеренно, но...
Вообще не люблю смотреть сериалы про школьников с насыщенной жизнью и отношениями, потому что у самого такого и близко не было, но сие произведение мне в целом нравится
Ну ё-мое, что это за натянутое отчитывание за потерянные бумаги - какого хера там весь класс стоит и обсуждает происходящее? В реале бы они переговорили с глазу на глаз и глава уч. совета бы выслушав её начал бы что-то подозревать. А так ситуация выглядит будто он дебил, неспособный проконтролировать рабочий процесс и непонимающий что его тян является источником конфликтов (с её поведением это скорее всего не первый случай уже). И даже если он прав и она что-то не сдала... что это была за фраза "ты должна извиниться!" причём прилюдно?
В первой серии Миямура сам выдал себя. Во второй Аясаки убежала, отказавшись брать важный отчёт со словами "да пофиг, он наверное не нужен". Я порой не понимаю что происходит с логикой. Авторы реально не смогли придумать более адекватных подводок к сюжетным ходам? Эх, но ради основной парочки всё-таки хочется продолжить смотреть, т.к. предыдущая экранизация понравилась (точнее первые 3 серии, что успел посмотреть до выхода этого сериала)
@VOID моя душа 空虚 - смотрите с сабами от YRTeam. Пацаны стараются, периодическими с ними обсуждаю тонкости перевода серий.
ПС у меня самого подбамбливает периодически от перевода Фаминэйшена, но это всё ерунда по сравнению с Пикником.
Временами пугают ошибки Ваканима в переводе. Пример, когда Реми начала перечислят черты характера Сенгоку, за которые она его любит. Одним из них было "не умение врать", что перевели как "не обманывает".
Сам момент подсказывает, что переведено что-то не так и только потом пошел проверять с другими переводами и английским.
Это печально, ведь если момент не подсказывает, а знаний английского недостаточно для просмотра с английскими сабами, то проглотишь не заметив даже.
Все таки отношения между парнями в этом тайтле намного лучше, чем отношения МЖ. Я ни к чему не призываю, но все таки приятнее смотреть на более человечные посиделки, чем на то, как парнишки стелются под тяночек
К Хори с Миямурой охладела, но вот за целых полсерии для старосты и Реми - спасибо. Любимая пара тут, пожалуй. Новый персонаж многообещающий, в манге не помню чтобы до него дошла, так что может досмотрю в надежде, что остальных побочников тоже как-нибудь раскроют до конца аниме.
А вот это было, мягко говоря, не реалистично. Реально, всего 5 дней, а страданий, будто минимум 5 месяцев =\
В остальном...ну, ок, не то, чтобы редко так стремительно отношения развивались. В более взрослом возрасте и того быстрее бывает и тоже не все понимают, что мб (именно мб, вполне есть разные варианты, хотя именно школьная влюблённость часто заканчивается, т.к. взрослеем и меняемся, пути расходятся и т.д.) это не навсегда, т.к. есть ещё моменты, где можно "споткнуться". Другое дело, что показывают сумбурно =\ Как-то не хватает ощущений. Уже интереснее на дурацкий треугольник смотреть.
@Яааазь!, в таких сказках нет концентрации на отношениях ГГ. В русских народных сказках сюжет крутится вокруг приключений ГГ, а "отношения" являются наградой за успех (ты мне то-то то-то, а я тебе принцессу и пол-царства или ГГ делает что-то, а потом уже получает в награду женщину, как бы хреново это ни звучало).
В Хоримии проблема в том, что автор не смог состряпать интересную историю уже ПОСЛЕ арки построения отношений.
Есть же тайтлы типа Golden Time и Otakoi, где события развиваются и после становления пары. Да блин, есть полноценное продолжение Такаги, где они поженились и завели ребёнка! Есть дофига корейской манхвы про всех этих принцев и принцесс из отоме игр, где глав. герои становятся парой в середине или в первой трети повествования.
Так, что писать можно много чего, просто не надо зацикливаться на только развитии отношений между глав. героями (ну или можно фигануть хорошую такую драму, как в Golden Time), и тогда всё норм будет.
M2 >>Почему то японцам сложно даются подобные сюжеты, поэтому заканчивают свою мангу сразу после признания ГГ.
Это не только японцы. Вспомни любую сказку, где есть отношения. Как правило они все заканчиваются свадьбой. Максимум что бывает после свадьбы - это "и жили они долго и счастливо", потому как писать по сути больше нечего.
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Ещё в манге жопа с неё горела, аррргх
ПС у меня самого подбамбливает периодически от перевода Фаминэйшена, но это всё ерунда по сравнению с Пикником.
Сам момент подсказывает, что переведено что-то не так и только потом пошел проверять с другими переводами и английским.
Это печально, ведь если момент не подсказывает, а знаний английского недостаточно для просмотра с английскими сабами, то проглотишь не заметив даже.
В остальном...ну, ок, не то, чтобы редко так стремительно отношения развивались. В более взрослом возрасте и того быстрее бывает и тоже не все понимают, что мб (именно мб, вполне есть разные варианты, хотя именно школьная влюблённость часто заканчивается, т.к. взрослеем и меняемся, пути расходятся и т.д.) это не навсегда, т.к. есть ещё моменты, где можно "споткнуться". Другое дело, что показывают сумбурно =\ Как-то не хватает ощущений. Уже интереснее на дурацкий треугольник смотреть.
В Хоримии проблема в том, что автор не смог состряпать интересную историю уже ПОСЛЕ арки построения отношений.
Есть же тайтлы типа Golden Time и Otakoi, где события развиваются и после становления пары. Да блин, есть полноценное продолжение Такаги, где они поженились и завели ребёнка! Есть дофига корейской манхвы про всех этих принцев и принцесс из отоме игр, где глав. герои становятся парой в середине или в первой трети повествования.
Так, что писать можно много чего, просто не надо зацикливаться на только развитии отношений между глав. героями (ну или можно фигануть хорошую такую драму, как в Golden Time), и тогда всё норм будет.
Это не только японцы. Вспомни любую сказку, где есть отношения. Как правило они все заканчиваются свадьбой. Максимум что бывает после свадьбы - это "и жили они долго и счастливо", потому как писать по сути больше нечего.