Вполне сносно, на заметку.

А по мне пока весьма неплохо

я читал мангу там гаремник скорее

да уж. напоминает недавнее аниме про рыцарей баб. тоже такая фантастика, что уже близко к бреду приближается.
больше на хентай тянет. как раз похожий хентай есть. )))

пипец, уже в самом начале кто-то заявляется на кого-то свои права. Как же не нравится подобное. Но война, а там цивильность покоцана.
Пацан выбрал "крутую" снайперскую позицию для обстрела. Зачем-то поразил боковых лошадей, когда у него был лишь элемент неожиданности и право на первый выстрел, потом бы заметили и все, без шансов (ведь наверняка видел ее ветер или слышал до этого, не считая самого намека в имени). Если блин сумел попасть в ногу тому мужику, просчитав движение и полет стрелы, то мог бы и в голову той засадить попробовать.

Хм

Александр, а, новелу не читал! спасибо!

Vladimir, я склонен доверять переводчикам новеллы, а не манги. Так вот у них это метр.

Александр, в манге, во второй главе сказано что alsin равен метру, а в 18й сказано что 30. я конечно к первому варианту склоняюсь, но все равно не понятно!

то что в начале целый борш из всяких внутренних понятий и геополитеческой обстановки на континенте, которую даже читая мангу я не до конца понимал, а тут это все вместили в одну первую серию очень раздражает и запутывает, но все равно продолжу смотреть, ибо манга выходит медленно, а еще одно ранобэ начинать читать влом

Эээ, ну это, конечно, напрягает. Слишком много пропущено, как сказано было выше. Реально перебор. Непонятна вся подноготная вселенной Ванадиса и Лука.
Плюс сабберы не сверялись с переводом новеллы, поэтому непривычны некоторые термины и имена.

Для тех, кто не в теме. Alsin (эльсин) - это, примерно, метр в нашем варианте. То есть Тигр "пулял" на триста метров в среднем.

А когда будут русские сабы?

Что-то как-то стрёмно становится за экранизацию, когда в 1 серии 2/3 первого тома ( при этом дофига всего пропущено) .