Расскажите, что вы думаете об этой серии! В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены. Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Когда дрались Ник и Громила, насчитал минимум восемь нарушений законов физики, типа, пробивание рукой асфальта, выламывание дорожных знаков из железобетона и т.д. Прям супергеройской кино какое-то, а не "нуар", ха-ха-ха.
Дмитрий, есть два значения перевода: of or relating to one of the traditional divisions of humankind, covering a broad group of peoples from Europe, western Asia, and parts of India and North Africa, и of or relating to the Caucasus, так что вполне имелся в виду кавказец
Как и в переводе манги опять тупейшая ошибка допущена. на 8 минуте: рука не кавказца же. Caucasian - европеец, белый человек. Словарь бы подарить переводчикам таким.
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
пока здесь зальют неизвестно сколько ждать придется
Спасибо.