Ashur Grand, тут просто дает понять, что не просто так они решили ремейк сделать, так как ранобе про их дочку популярно, вроде как. Ну что б сделать экранизацию далее

Отсылка к сиянию очень классная получилась)

Понял, сяп за разъяснение!

Вопрос без претензий, почему стали приходить уведомления о том, что вышла серия с сабами, а на деле сабов нету? сайт поломался?

Все понятно, остров в горах на кавказе, так как целебный напиток - тан, интересно можно ли кефиром заменить?

MSR.SHEOT, это уже останется в истории, жаль тут править нельзя

Killernomka, да не забыл, просто я и так на день опоздал, было сделано быстро

Николай Канев, скоро, сабы готовы, сейчас проверю и залью

Killernomka, окей, с 10й серии тогда скину, буду рад помощи)

Killernomka, один делаю, делаю это с часу ночи и трачу на серию часа 2-3, глаза замыливаются и многое пропускаю...

Killernomka, могу скидывать готовый вариант, перед заливкой)

Размер шрифта везде одинаковый? В следующей серии буду пробовать второстепенные диалоги переносить, что бы было не так адаво

Cake is a lie, было б это все так просто, я не разобрался в этом. надо поглядеть, как это сделать

В 8 серии с сабами вас ждет ад в конце, как разделить 2 диалога я не понял)

Egortos, да было б за что, в одиночку сложно делать их, на косяки глаза замыливаются, да и опыта действительно нету. Аниме только в ориге воспринимаю, ждать не хотел) Сегодня выйдут с запозданием, так как время 6 утра, а я только вернулся, прошу прощения

Делал сабы в 3 ночи, перед тем как в вставать 7 утра и ехать в другой город, уже увидел косяки, сорян

Trinity, рад стараться!

За сабы сильно не бейте, я не силен в них

The_onest_king, да и хорошо, что не понадобилось) удовольствия от серии не получаешь

The_onest_king, сяп, если на 3й серии тоже самое будет, буду пробовать сам делать, первый раз решил этим заняться)

я не вытерпел и немного исправил сабы

Через 3 дня новая серия, а сабов в тырнете все нет=(

я помню хорошие времена, когда сабы выходили быстрее озвучек. Эх... Сколько лет уже прошло с того времени...

Мне с ростелекома приходится через VPN смотреть, так как 1080р вообще не грузит, при скачивании в файл скорость 80кбайт/с