Лида, в данном случае я всего-лишь редактор) но, если таки застану переводчика, спасибо ему передам)))

Лида, в третьей серии исправим это недоразумение.

Ваша, наверное, причина того, что нет версии в ансабе, заключается в том, что администрация группы лично получает субтитры от редактора данного перевода.

Роман, это, как бы, третий сезон.

А переводили для вас эту серию Д. Сторнелло и Rika. Должен извиниться за ряд ошибок и опечаток в тексте и именах. Со следующей серии они будут исправленны.

Э, я чикен-бургер заменял лепешкой.

Аким, не знаю, откуда у вас такая дезинформация, до конца мая никакой информации о ове нет. смотрю сейчас обновленный список на сезон.

заметьте, про второй сезон я ничего не говорил

Это была ПОСЛЕДНЯЯ серия первого сезона. Так же 30 июня выйдет OVA.

По-моему, тут уже спойлеры пошли.

Олег, это которая президент студсовета Эйрё?

походу, проще самим перевести на досуге...

перевод немного кривоват, конечно, но разобрать можно