Озвучка анидаб
10:13
Не удивительно, что после поединка с НАРУТО тебе полегчало...

UPD: "lectures" можно перевести как "чтение нотаций". Мои глубочайшие извинения перед англ переводчиками, я не так хорошо знаю англ и забыл о таком значении слова.

34 серия. Русские субтитры от японской таверны. Самое начало. Боруто бежит откуда-то в класс уже на закате и говорит "Почему уроки Шино-сенсея всегда такие долгие?". Самих переводчиков это не смутило? Какие уроки? Что он там узнавал наедине с учителем вне класса допоздна? В оригинале о чётко сказал お説教 "osekkyo", что переводится тут как "чтение нотаций". То есть он ему, по сути, делал выговор за что-то и поэтому задержал допоздна в учительской, читая нотации. Именно поэтому он и жаловался, а потом бежал обратно в класс уже на закате. Дальше смотреть в таких сабах, полагаю, смысла нет.
К слову, англ перевод от Erai-raws тоже отжёг и перевёл как "Sensei's lectures". Не удивлюсь, если русский перевод делали, отталкиваясь от этих сабов. Какой-то испорченный телефон прям. И это в самом начале серии...

На 6:42, я просто орнул :D

наконец эта тупая арка кончилась)

Чем больше серий выходит, тем больше желание в тцатый раз пересмотреть Наруто. Ощущение , как от просмотра филлеров (не, ну серьезно) Ожидалось нечто большее и надежда на это "нечто" тает , как и интерес.

Не знаю откуда у людей такие завышенные ожидания...
Я смотрю это потому что мне интересно увидеть будущее полюбившихся мне персонажей. Параллельно присматриваюсь к новым персонажам. Крайне редко продолжение может переплюнуть первую часть. Лично у меня вызывает улыбку и радость просмотр Боруто. Не нужно сравнивать их и не будет никакой мороки.

27 серия, а сериал не превзошел "Наруто"(

ебнутся я настрочил. не ожидал, впрочем - мнение от невъебенного критика (если все таки будете читать мой обзор(??, это же так зовется) не ждите. просто взгляд обычного работяги который ждал чего-то годного, агада, я оч наивный

Пиздец. Что это за треш? Не знаю что будет дальше в сериях, но желание смотреть потихоньку падает

Буду опираться на первый сезон "наруто", ибо я могу. Начнем с того, что какого хера они сделали не пойми зачем злодея на 1 серию, которого при этом никак не раскрыли, показав его со стороны злодейской. Че я имею ввиду, в первом сезоне Наруты, они бы из этого второгодки (или третьегодки) сделали реально норм драму, по типу "его унижали в садике или в пиздючестве (еще более раннем чем щяс) и щяс он такой сякой злой" банально, да, но был пример

Если это антагонист (который прям "УХАХХАА Я ЗЛО НАХУУУУЙ") ситуация тоже глупая, потому что по сути дела, будь это (ОПЯТЬ ТАКИ) первый сезон - Боруто (ну ГГ) бы выиграл, сквозь пот и слезы, но выиграл, или пришел учитель, опиздюлил обоих, оба делают умозаключения. хеппи енд.
НО НИКАК БЛЯТЬ НЕ :

"ОЙ, Я ОБЕЩАЮ ЧТО Я ТЕБЯ ТАК РАЗЪЕБУ БЕЗ МЕГО ИМБЫ-ПОСОХА"

*5 минут спустя*

"ТАК БЛЭТ ГДЕ МОЙ ПОСОХ"

После чего он тупо РАСКАИВАЕТСЯ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ОН НАРУШИЛ ТЕ ЖЕ ПРАВИЛА КОТОРЫЕ САМ СУКА И УСТАНОВИЛ. Что забавно, этому и минуты не посвящается, никаких пиздостраданий, печальных флешбеков, эмоцианльного кипиша, просто один говорит ему типо :

"эй дружок, ты очехуел правила нарушать?"

на что наш лучший злодей всех времен и народов отвечает -

"ДА ДА СОГЛАСЕН Я ПРОЕБАЛ"

конец. прекрасно.

Лицемер Боруто, который говорит что то на уровне "Делать себя пупом земли - хуево, нужно думать о других и их проблемах, и вообще всего нужно добиваться самому", а сам ленится все аниме и делает полный треш, + устроил драму из нихуя (я про легендарное, "ВОТ МОЙ БАТЯ ТАКОЙ СЯКОЙ ИГНОРЩИК, ЗАНИМАЕТСЯ БЛЯТЬ ЦЕЛОЙ (ПОДУМАЕШЬ) ДЕРЕВНЕЙ, ПИДОРАС НЕ ЗАНЯТОЙ"), я бы причем к ней не придрался, типо ну понимаю, новое поколение - новые проблемы, раньше Наруту ебали все из деревни, щяс Боруту ебет то что Нарута сука (нет он не сука). Но все же, это лицемерно говорить что, то-то, то-то - плохо, и делать что-то плохое.

ВоОООБЩЕМ, сравня с первым сезоном, могу сказать, то, что-ли у меня тогда был более замыленный взгляд на вещи, и я не видел косяков 1 сезона(на момент просмотра мне было около 12, МНЕЩЯС 13 БЛЯТЬ ЧООО Я ТАКОЙ СТАРЫЙ ПИЗДЕЦЦЦЦ), толи бОРУТо просто стал более детским, что его хоть и не оправдывает, однако писюлечку обвинений снимает, толи вся хуйня скатилась. А скорее всего совокупность всех этих вещей рождает данный мини-обзор двух (ОДНОГО) эпизодов(ЭПИЗОДА)

Оууууу, как же это круто вспомнить старые серии

Эм... ШО ЭТО ТАКОЕ!??!?!

ЧТО ЭТО ТАКОЕ? что тут делает это? Уберите баян

какжеэтомилооооооооооооо

блэт, хочу продолжения

Спасибо... я вчера посмотрел -_-

где перевод?

Долгожданная встречи дочурки с её отцом и все обернулось тем что ее оприходовал как врага....вот туж точно Саске.

КЛАСС, КОМУ УЕБАТЬ В ГЛАЗ?

Отец года

сук на самом интересном конец

Арка из манги, класс

Почему убрали возможность скачивать? Этот сайт стал бесполезным

Мастер Ёда вернулся в другом обличии

c 9 августа арка по Naruto Gaiden: Nanadaime Hokage to Akairo no Hanatsuzuki

Откуда Ооцуцуки?

Я люблю творчество Кисимото, но каким же я был идиотом, когда ожидал увидеть какое-то отличие "Боруто" от "Наруто".

Хм... ну... как ознакомительная арка сойдёт

а все равно смотрю :D

ну и лажа.