Черная пятница!
Успей купить: 1 год подписки за 2500 1500 руб (125 руб/месяц), 3 года за 5000 3000 руб.
Акция действует до 30 ноября 23:59, подписку можно продлить заранее.
Закрыть
Закрыть

8 серия

Русские субтитры от Sanae

Моменты:

3 года назад 47 просмотров
3 года назад 68 просмотров
3 года назад 41 просмотр
3 года назад 28 просмотров
3 года назад 47 просмотров
4 года назад 66 просмотров

Обсуждение:

Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму

Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.

Вход или регистрация

Их сабы всё равно энкодят, просто какие-то быстрее, какие-то медленнее.
к 6 серии
к 6 серии, 07.11.20 13:27 report
Лицензионный английский перевод можно увидеть, наверное, только от кранчей и нетфликс, ваканим все свои субтитры вшивает.
Добавили 6 серию с нашими субтитрами, приятного просмотра!
к 6 серии
к 6 серии, 06.11.20 23:35 report
Niko-Niko-Ni, да не за что)) ещё мысль пришла только что - по любому многие популярные тайтлы имеют лицензионный английский перевод.
к 6 серии
к 6 серии, 06.11.20 23:24 report
Добавлена озвучка от ваканим.
Добавьте пожалуйста озвучку от Wakanim.
Отшельник, признаю, сглупила. Передай своему "аниме задроту" благодарность за полезную информацию)))
к 6 серии
к 6 серии, 06.11.20 22:55 report
Отшельник, соно тори десу))
Ichamach, спасибо большое, буду знать. Раз так удобнее, значит пускай загружают)))
Правда, благодарю, хотя бы кто-то объяснил.
к 6 серии
к 6 серии, 06.11.20 22:50 report
Niko-Niko-Ni, полагаю по аналогии с мангой, кто то переводит с мунспика, но в основном русские переводчики ждут английские сабы и переводят с них. ну мало у нас в стране японоговорящих у которых есть много желания бесплатно переводить аниме. если это так работает то английские появляются раньше и в них меньше искажений (возможно). ну и английский - интернациональный язык, так что почему бы и нет, чем они мешают то?)) не могущим в инъяз всегда можно подождать выхода русаб.
к 6 серии
к 6 серии, 06.11.20 22:46 report
@Niko-Niko-Ni слышал как-то довольно давно, от одного аниме задрота, что якобы сначала появляется мульт в Японии, после подавляющее большинство фанатов в мире, перевод на всем известный и популярный язык - английский, а уж после наши, русскоговорящие в основном переводят с английского на русский... Сказал он мне это лет 12 назад... Правда это или нет, в душе не... просто вспомнилось..
к 6 серии
к 6 серии, 06.11.20 22:43 report
частичный перевод... печально... нуу! Посмотрю тогда завтра *(
Кто-нибудь, пожалуйста, объясните мне дуре такой! Зачем загружаются английские субтитры? ЭТОТ САЙТ ПОЛЬЗУЕТСЯ ПОПУЛЯРНОСТЬЮ У ИНОСТРАНЦЕВ? На этом сайте подавляющее большинство РУССКОГОВОРЯЩИХ пользователей!
Вы вообще проверяете, когда выпускаете серии? Часть озвучена, часть на япоком языке, озвучка animevost
Плохо узвучили походу к 9 минутам просто по японски говорят
к 5 серии
к 5 серии, 03.11.20 23:10 report
Нет, ну точно Dungeon: Become Human
Добавили 5 серию с нашими субтитрами, приятного просмотра!
к 5 серии
к 5 серии, 31.10.20 06:50 report
Блин, вот почему мне этот опенинг дико напоминает опенинг Prisma Ilya 3? Вот прям очень, хотя пересмотрев вроде не похожи особо
Благодарю за сабы)
к 5 серии, 31.10.20 04:50 report
кипиш пошел
к 5 серии
к 5 серии, 31.10.20 01:21 report
Спасибо
к 5 серии
к 5 серии, 30.10.20 23:06 report
Добавлены субтитры.
к 4 серии
к 4 серии, 27.10.20 20:47 report
В бою против личности с таким именем, не умереть со смеху - это большая удача)
к 4 серии, 27.10.20 17:17 report
7:20 - Чела реально зовут ДИКС ПЕРДИКС LUL
Боже , как я ору, я не верю что это не специально, я не верю что японцы не понимают насколько это орное имя и почему =D
к 4 серии
к 4 серии, 24.10.20 22:56 report
Что это за презентация в PowerPoint была?
к 4 серии
к 4 серии, 24.10.20 13:46 report
Лёша Сильвестров, добавил.
к 4 серии, 24.10.20 12:44 report
Бл я так и знал что это ловушка так жалко рыцаря. Пусть бел и его команда порешает их всех бошки им всем с плеч за это за все что они сделали разумным монстрам. УБИТЬ СЖЕЧЬ ПУСТЬ ГНИЮТ В АДУ.
к 4 серии
к 4 серии, 24.10.20 01:05 report
Бл., убили моего любимого монстра-рыцаря... А только дежавю из Dark Souls нахлынуло,жалко его...
Где русские субтитры???
Lick
Просто Совакотэ обобщил свои личные впечатления и предпочтения, а Хито Кири, взяв за аргумент прописанное прошлое персонажа, истолковал его человеческие качества. Выдуманное/ невыдуманное - если за чем-то или кем-то интересно наблюдать, и хоть как-то логически можно оправдать события - вне зависимости от менталитета писателя - почему нет?

8 серия аниме Может, я встречу тебя в подземелье? 3 сезон, Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka III русские субтитры от Sanae смотреть онлайн

Дата добавления: 13.10.2024 21:31
HTML-код для вставки на сайт
Добавить в список:

Чтобы добавить в список и следить за новыми сериями не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.

Вход или регистрация
Студия:
Другие названия:
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka III / Может, я встречу тебя в подземелье? 3 / Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka III / ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIII / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III / В подземелье я пойду, там красавицу найду! [ТВ-3] / DanMachi 3rd Season / Is It Wrong That I Want to Meet You in a Dungeon 3rd Season / В подземелье я пойду, там красавицу найду 3 / Неужели искать встречи в подземелье — неправильно? 3