Расскажите, что вы думаете об этой серии! В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены. Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
что то на мой взгляд предыдущие серии были поставлены лучше (серьезно то как с Азур поиграли в маске было сделано не побоюсь сказать лучше чем в манге) а здесь постановка просела(и в моменте с Киви и с Азур)
MSR.SHEOT, переводим больше на скорость, работают аж 4 пары рук, вполне нормально пропустить какое-то количество ошибок, когда сроки сжаты. Если не нравится видеть примерно 5 ошибок за ~300 сабов, при этом получать их через час-полтора после выхода серии, то вы можете подождать подольше и получить другие сабы, где у переводчиков дедлайны были дальше) Не хочется, чтобы это звучало как оправдание, но мы тоже замечаем эти ошибки впоследствии, но это происходит после выхода серии и ее коллективного отсмотра. Мы осознанно снижаем планку качества в угоду скорости) Так что несостыковки в словах или между сабами имеют иногда место быть, но мы стараемся максимально не допускать таких оплошностей) И если у вас есть знакомый редактор субтитров, то двери нашей команды всегда открыты для новых людей!
Хм, на удивление не самое плохое аниме вырисовывается. С одной стороны этти и пошлятина, с другой красивый эротизм и аппетитные намеки "на вот это повороты".
MSR.SHEOT, смотри сабы от AniLibria лучше. Они, по моему мнению, лучше всех остальных.
По крайней мере, основываясь по опыту других тайтлов, они точно лучше той отсебятины от "официальных сабов" Кранчей и не допускают дурацких ошибок, как AniJoy тут накосячили.
MSR.SHEOT, я на стороне Grimm))) Универ и ординатуру я успешно уже закончил. И поработал уже лет пять в поликлинике и стационаре терапевтом и семейным врачом.
А сейчас нахожусь в процессе смены профессии))
Можешь тупо в гугле набрать "свечи с низкой температурой плавления" и убедится сам.
Температура плавления подобных свечей не превышает 50-60 градусов Целься, а то и ниже.
Это всё равно ощущается и хорошо так "бодрит", но не оставляет ожогов и неприятных ощущений после.
Добавлю от себя, что есть ещё и верёвки, которые не оставляют следов. И даже клипсы, которые не вредят коже))
Это так, на будущее.
MSR.SHEOT Ну как ты говорил все твои знания основываются на свече упавшей тебе на ногу, и скажи тогда температуру при которой начинает плавиться воск… да и как самому умному человеку я тебе нежно прошепчу на ушко ВСЕ ЗАВИСИТ ОТ СОСТАВА МАТЕРИАЛОВ ИЗ КОТОРЫХ ДЕЛАЛАСЬ СВЕЧА УМНЫЙ ТЫ ВРАЧ… нет определенной температуры. Да с физикой химией да и вообще с точными науками не поспоришь но у тебя с ними вообще ни как если ты несешь такую ахинею XD
P.S. Ты наверно врача психолог максимум)
Grimm - рад за твои фантазии, но я прекрасно знаю, какая температура плавления даже у спец.свечей. Ибо медиками надо учить физ.химию. Ну как ты говоришь мои аргументы это вода...увы это не мои аргументы, это аргументы физики, химии и биологии. А с ними как известно сложно спорить
MSR.SHEOT Ты не с тем человеком споришь в вопросах бдсм я профессиональный садист так что если ты не из темы, то все твои аргументы просто водам и еще она говорила что там воск плавится при меньшей температуре в переводе свечи для новичков
Тому что людям нужно состроить кривое лицо и идти плакать "но им же чотыыыырнадцать".
Ведь возрасть мило играющих друг с другом нарисованых не существующих девочек так важен.
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Всё как мы любим,вообщем моя левая рука за! Да и правая тоже!
По крайней мере, основываясь по опыту других тайтлов, они точно лучше той отсебятины от "официальных сабов" Кранчей и не допускают дурацких ошибок, как AniJoy тут накосячили.
А сейчас нахожусь в процессе смены профессии))
Можешь тупо в гугле набрать "свечи с низкой температурой плавления" и убедится сам.
Температура плавления подобных свечей не превышает 50-60 градусов Целься, а то и ниже.
Это всё равно ощущается и хорошо так "бодрит", но не оставляет ожогов и неприятных ощущений после.
Добавлю от себя, что есть ещё и верёвки, которые не оставляют следов. И даже клипсы, которые не вредят коже))
Это так, на будущее.
P.S. Ты наверно врача психолог максимум)
Ведь возрасть мило играющих друг с другом нарисованых не существующих девочек так важен.