Тогда я вам переведу сценку в конце ) Рубрика называется - Объясните! Учитель Хоук. Тема урока - о гигантах.
Хоук: Давным-давно гигантов нанимали для сражений на поле боя.
Диана: Так и есть.Так как у гигантов большое тело и им нужно много есть, им просто необходимы деньги! Ведь на деньги можно купить много-много мяса. Поросята на пару, поросята жаренные, барбекю из поросят... Все, это ооочень вкусно!
Хоук: Ээ! *с ужасом*

все переводчики что-то после эндинга кусок забыли перевести....

Нет.Это баг.Надеюсь со временем востановится.Смотрите 6 серию на сайте AniDub.Там всё нормально.

Найс AniDub всего 5 минут 6 серия длиться ;)

Так Галан был красным, я думал что он чёрный

Не, ну вы серьезно , да сколько можно ,
Ей уже дублировать память надо

Ууу, ну и мяско

Ее, сабы завезли. Ну шо ж, заценим контент-с.

Эмммм сабы в запое?

Где сабы гигис алё? Мы похожи на говноедов?

на 16 минуте прям евангелион какой то

Блэт) Кто на самом интересном заканчивает! А ждать ещё так долго))
Ну серия как и все остальные збс)))

И тут только озвучка. Хоть бери и рамку смотри, блин.

Пиздато озвучка есть, а субтитров нет(((((((((((((

или тини и бросил с 2 скилом (ещё раз дота 2)

Этот робот спектра чтоле? с ультой! (дота 2 тот кто не понял)

заканчивается на самом интересном месте! GG, WP)

Я скоро добавлю 2 и 3 серию с озвучкой AniDub.

уже 2 день пишет видео в процессе загрузки и обработки.Скорее всего что-то пошло не так.

Преимуществ сабов* (опечатка)

Ребята, если нет нормальной озвучки не расстраивайтесь, всегда есть нормальные сабы. Если вы не хотите переходите, думая, ой, читать и смотреть это очень "трудно", я такое не потяну и тд. Просто попробуйте, благодаря сабам и тому, что не перекрывается оригинальная озвучка самого аниме, вы можете получить гораздо большее наслаждение от аниме. Очень редко при переозвучке получается точно передать все аспекты того, что хотели предоставить создатели, а иногда переозвучка может поменять смысл аниме в целом независимо от желаний переозвучивающих. Мне трудно понять ваши страдания по поводу плохой озвучки, потому что уже давно перешел на сабы)) Если я привел недостаточно доводов по поводу преимуществ озвучки, то посмотрите в интернете или же на ютубе, дабы найти больше аргументов. Смотрите с сабами.

Вопрос. А почему перестали выкладывать озвучку Анидаба?

К комментам ниже..вы что реально про Царя??? Я первый раз когда увидела в 1 сезоне что Кинга перевели как "Царь", тут же вырубила и начала искать другие сабы где Кинг это Кинг, а Гилсандер это Гилсандер..а не как было по первой "Громогил"...

Этот рыцарь в маске такой милый и интересный

Да она тролит(наверное)

Господи, назвали Царя Кингом, ужас какой. Во-первых, это прозвище, во-вторых не царь, а король, в третьих, если бы его звали Царем/Королем, это негативно бы сказалось на восприятии зрителем, потому что бы звучало как титул.

а сюжет быстро разворачивается, так до 4-5 серии уже с fkm,bjyfvb будут драться

хоть бы одна команда переводчиков назвала его не Кинг, а Царь... эхх.. смотреть однозначно не буду, хоть и ждала продолжения

испортили такую анимеху (

все озвучки какая-то лажа.. почему нельзя было придерживаться старой версии и называть всех как раньше .. king - царь, драконий грех - грех ярости - мелиодас.. просто кровь из ушей, нормальную озвучку не найти..