Черная пятница!
Успей купить: 1 год подписки за 2500 1500 руб (125 руб/месяц), 3 года за 5000 3000 руб.
Акция действует до 30 ноября 23:59, подписку можно продлить заранее.
Закрыть
Закрыть

12 серия

Русские субтитры от CHI Subs

Моменты:

2 года назад 50 просмотров

Обсуждение:

Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму

Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.

Вход или регистрация

к 8 серии
к 8 серии, 21.05.22 11:59 report
А Кунмин мегахорош. Зачем сражаться с самыми сильными противниками, если можно просто перетянуть их певца на свою сторону? Сразу видно мастер своего дела
Милота героинь не знает предела. С пополнением!
Боже я мой, я не думал, что меня, когда-нибудь взбесят субтитры, но это ужас просто, уберите эти ударения бесконечные и не переводите песни на русский, когда говорят персонажи, не понятно, что читать вообще и английские субтитры из опенинга, как жаль, что кроме анилибрии никто больше не переводит
к 7 серии
к 7 серии, 15.05.22 09:14 report
SterbenLink, ясно. Спасибо. Тоже подобное заметил. Продолжу тогда на русиче смотреть.
к 7 серии, 14.05.22 20:41 report
M2, посмотрел спецом с теми субтитрами, думаю конкретно в них дело, уж больно топорно и нарочито прямолинейно переведено
к 7 серии
к 7 серии, 13.05.22 22:11 report
iko, Ну цвет волос, и стрижка похожи. Правда смущает то, что она в опенинге и эндинге крутится в этом прикиде. И странно, почему она решила без оформления лицензиии там петь, при этом играя на коробке
к 7 серии
к 7 серии, 13.05.22 13:17 report
Интересно, будет ли Нана той певицей в трио, которая удостоилась похвалы от Кунмина
к 7 серии
к 7 серии, 12.05.22 19:32 report
Английские субтиры от Yui вызывают у меня сильные непонятки. То ли они реально как надо перевели опенинг, а русскоязычные субтитры порят отсебятину, то ли наоборот. Почти весь текст имеет другой смысл, нежели в русском переводе. Плюс фразы персонажей в самих эпизодах, такое ощущение, переведены почти дословно.

Кто шарит в японском, какие сабы более валидны, если по опенингу судить? Русскоязычные или англ. от Yui?
Должен сказать, что очень хорошая озвучка от AniDub, очень хорошо озвучили рэп-батл, тут видно, ребята пропотели прям.
это, конечно, был худший "персонаж со своими проблемами", но Кунмин вытянул серию
Референсы на ДжоДжо много где есть, но на моей памяти я впервые вижу их в реп баттле... К тому же весь эпизод - один реп баттл - это ж офигеть как сложно сделать интересным, но было оч круто. Лучшее, что есть в сезоне однозначно
Daisuke Kanbe, увы я уже давно не делал субтитры и не имею связей с командами фансаберов. Есть английские субтитры и они неплохи.
С субтитрами обидно. Для некоторых аниме их сразу несколько команд делают. А для этого - от одной почти неделю приходиться ждать.
Тарас Олейник, знаете ли кто сабы делает для этого аниме?
Сейчас бы, когда есть субтитры, смотреть озвучку...
Kusomeido, так надо, чтобы научить зрителя правильно читать. :-)
к 6 серии
к 6 серии, 05.05.22 19:41 report
Мега ужасная озвучка от комнаты диди с её отсебятиной ввиде кринже юмора.
к 5 серии
к 5 серии, 04.05.22 19:58 report
ЗАЧЕМ РАССТАВЛЯТЬ УДАРЕНИЕ В СУБТИТРАХ
к 5 серии
к 5 серии, 02.05.22 23:18 report
снова неделю ждать...
к 5 серии
к 5 серии, 02.05.22 02:35 report
спорим, что в 6й серии Эйко опять гардероб для сцены не сменит, так и будет в одном и том же выступать
к 5 серии
к 5 серии, 02.05.22 01:22 report
Ну как обычно. Неожиданная годнота
к 1 серии
к 1 серии, 01.05.22 19:58 report
Это, наверное, единственный опенинг, который я не перематывал в каждой серии. Напротив, после того, как он закончился, я пошёл на Ютуб и посмотрел его ещё раз, но уже в 4К 60 FPS...
к 1 серии
к 1 серии, 01.05.22 16:53 report
Хорош
Это самое прекрасное начало из всех 1 серий аниме, что я видел: понятный сюжет, персонажи не дерганные, наняли прекраснейшую певицу для озвучки пения женского персонажа, приятный характер героев, приятный юмор, хорошая графика, прям как в полнометражках Хаяо Миядзаки (почти). Про опенинг вообще молчу... а нет, не молчу, я его 1,5 часа слушал, 1.5 ЧАСА, КАРЛ!!! Это реально здорово!
О, бурятский речитатив снова в деле, найс!
к 5 серии
к 5 серии, 29.04.22 12:30 report
Шедевр, мать его
Вин сезона, я считаю
к 4 серии
к 4 серии, 26.04.22 21:14 report
Мне очень нравится! Кунмин классный
Спасибо за перевод!
Эээ, ребята, не надо забивать на это анимцо. Пожалуйста, делайте субтитры :(

12 серия аниме Тусовщик Кунмин, Paripi Koumei русские субтитры от CHI Subs смотреть онлайн

Дата добавления: 04.04.2023 02:49
HTML-код для вставки на сайт
Добавить в список:

Чтобы добавить в список и следить за новыми сериями не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.

Вход или регистрация
Студия:
Другие названия:
Paripi Koumei / Тусовщик Кунмин / Ya Boy Kongming! / パリピ孔明 / Party People Koumei