Василий, да я уже прочитал на пару глав вперед, в курсе уже ))

Карен, Ты тоже не выдержал и начал читать ранобе? ))

Ну одну деталь он все же угадал, но не буду говорить какую, ибо это спойлерит всю загадку этой арки

Eduard, ооочень холодно)))

делаю ставки на то что Pale Rider - Асуна с мужским аватаром (раз уж такая пьянка пошла), а Death Gun - создатель GGO (простейший путь получить реальные данные игроков, а также играть с кирито на своей территории)
пойду таки начну читать новеллу

Начался экшон, ура

Darkflame, плохое качество? 480 для вас плохое качество? а люди действительно зажрались.. )


Но насчет ранобэ согласен, его стоит читать )

хех, как же огорчает плохое качество..пошел читать ранобэ.

Максим, от ситуации зависит. Обычно - как раз более обидно.

Алексей, зато жизненно. И, кстати, не так обидно.

Максим, еще хуже было бы. Тогда бы он себя чувствовал не отвергнутым, а использованным. хД

Ну да, если бы она с ним трахнулась, а потом послала, было бы лучше.

Опять эти дебильные клише. Преспокойненько отшивает этого Шпигеля, или как его там, да еще сначала мягко, "не готова, прости", а потом уже "мне надо готовиться к турниру, отвали". Убожество. Надеюсь, она не доживет до конца. Не спойлерите только. хД
Та же судьба, кстати, постигла и напарника Лифы, одноклассника, про него теперь ни слуху, ни духу.

Карен, возможно, это и было бы лучше, но не в контексте данной истории. Автору нужно было объяснить, почему Синон начала играть в GGO - в попытках преодолеть свою фобию. А в случае психической травмы от отношения матери это было бы невозможно.

Может я конечно и пропустил какую то ветку диалога/монолога, но еще с 3й серии меня удивляет, что у Сино только одна проблема - ее чувство вины/страх оружия из-за убийства того бандита. Но по какой-то причине отсутствует какая та реакция на тот взгляд матери после убийства, она смотрела на нее с ужасом будто видела перед собой монстра и чудовище, и это после того как ее дочь, ее единственная плоть и кровь так самоотверженно пыталась ее спасти, вот на это мне кажется стоило сделать упор в ее психологических проблемах, а не на то, что она убила какого то обдолбаного отморозка. Ее мать отвернулась от нее вместо того, чтобы помочь и поддержать дочь в такой трудной ситуации, объяснить, что та не виновата, иногда просто происходят плохие вещи, иногда и мы сами их делаем не думая, но это не значит, что нужно замыкаться в себе. По-моему это было бы намного более эмоционально цепляющее, чем завязка с фобией

...

Я знаю. Может они переводчикам напишут.

Гигис не переводчик и врядли кто-то из переводчиков тут сидит и комменты читает, так что врядли кто поправит

"И я вернуть в ALO" время 5:47 7 серия
Фикс плиз.

Самое любимое аниме=) Спасибо за отличный перевод!!!

Спасибо за английский саб в хорошем качестве!

ДА КОГДА ЖЕ НАЧНЕТСЯ МАХАЧ ТО!!!!

Ах, тот сладкий момент, когда знание иностранных языков тебе всё спойлерит.

То что Синон вольется в гарем Кирито понятно, ну или как минимум войдёт в клуб почитателей (хотя сама цундерешно будет это опровергать), но мне интересно она перейдёт из ГГО в АЛО к Кирито и компании или нет? Вопрос риторический, но если кто захочет ответить пишите мне в личку, тут лучше не спойлерить

Какая-то пустая сери получилась. Кирито, которые переживает не из-за того, что убивал, а то что забыл тех кого убил - это как-то странно.

Kelt, по больничке. А вообще, я такие несущественные факты обычно забываю к концу серии.

даже такими темпами они до след арки в этом сезоне доберутся скорей всего

Серия не о чем

Максим, оба живут в Токио. Это с второй серии понятно или с первой, не помню

Максим, ты это по пролетающему шарику определил?)