Расскажите, что вы думаете об этой серии! В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены. Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Ансаб смешной, конечно. Местами полная отсебятина.
На японском говорит «даме! ано кодомо иночи даке ва» чет типа «недльзя, жизнь детей бесценна». В ансабе пишут «Fuck off! I m not going to tell you anything!». Если это можно еще объяснить интернационализацией, то дальше диалог детей не понял зачем было менять.
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
На японском говорит «даме! ано кодомо иночи даке ва» чет типа «недльзя, жизнь детей бесценна». В ансабе пишут «Fuck off! I m not going to tell you anything!». Если это можно еще объяснить интернационализацией, то дальше диалог детей не понял зачем было менять.