Да косяк на косяке )))) Но я так понимаю, Элейна в своем путешествии выбрала принцип невмешательства, а лишь наблюдения со стороны. Так как в обоих случаях в 3 серии могла все легко исправить. Жаль конечно, но что поделаешь...

Exidelius, в оригинале конечно глупости тоже хватает (это же японское ранобэ, там без этого никак), но намного меньше, чем в аниме. Проблема аниме в том, что в первых томах, пока он не стал авантюристом, очень большие прыжки во времени по пол года - год, а то и больше и действия и разговоров там не очень много. В основном описания мира, почему так и этак, рассуждения как гг так и других персонажей (мысли) что было в эти промежутки времени, но это в аниме тяжко впихнуть. Поэтому все первые серии скомканные, и непонятно почему герои с нихрена начинают что-то делать. Наглядно по отношению к гарему в аниме Инна и мелкая просто решили, что станут любовницами, чтобы быть выше блондинчика, так как женами не смогут стать по рангу. В оригинале же, там и политика (в первую очередь) и корыстные цели этих двоих и чувства в конце концов тоже есть, но в аниме это тяжко реализовать (особенно в 12 серийном рекламном сезоне).

С каждой серией аниме все хуже и хуже...из ранобэ вырезается процентов 50 из-за чего все происходит сумбурно и непонятно почему и очень ускоренно. К сожалению режиссер не смог нормально перенести оригинал в аниме. Но в его защиту могу сказать, что в самом ранобэ действия разворачиваются медленнее из-за большого количества описаний, объяснений (почему и зачем кто кому чего должен в их дворянских делах) и прочего, что перенести на экран очень тяжело. Но самое главное то, что мотивацию второстепенных героев очень сильно изменили по сравнению с ранобэ и в худшую сторону. Советую читать ранобэ, а это аниме, если и смотреть, то после.

Ну что сказать, аниме средненькое и хуже чем ранобэ. По другому в принципе и не могло бы быть, так как первые тома ранобэ довольно тяжело перенести в аниме (много рассуждений и описаний, действия очень мало), поэтому многое в аниме отлично от оригинала и много (очень много) вырезано. Но требовать что-то от рекламного сезона аниме особо не стоит. Плохо то, что для хоть какого-то логического завершения аниме им нужно экранизировать 4 с половиной тома, а в 12 серий это сделать ох как тяжело будет. Так что из оригинала будет вырезано ещё очень много.