Последние комментарии:

*По моему, вполне логичные действия.
(Изменения к предыдущему комментарию).
Alexander Bobrov к 11 серии
Таня Дегуршаф к 11 серии
Вообще то она упала в реку на "кошачей тропе", (такое название было в субтитрах в 9 или 10 серии) т.е. редко используемая дорога, причём на въезде стоит какая то конструкция препятствующая въезду машин, ну а везли её в корзине, потому что иначе пришлось бы снимать ящик для вещей, а это откручивать болты на морозе после купания в реке. По моему, вполне логичное объяснение.
Не удержался и посмотрел в озвучке. Отличное завершение истории.
24-ая серия перенесена на неопределённый срок, по причине трудностей в производстве
Dark Hole А CrunchyRoll заказывает перевод, переводчик же может быть не то что не в теме сериала, а даже может вообще не смотреть аниме.
Dark Hole, Вообще то это проблема CrunchyRoll, Erai-raws берёт субтитры, на то что показывает CrunchyRoll, от них.
@M2 Всё что Вы описали в мой адрес, можно найти в любой стране мира, везде есть коррупция, (в России например по статьям о коррупции сидят: один министр, губернаторы, мэры и многие рангом поменьше) в вами любимой Европе и Америке более полицейские гос-ва с цензурой в СМИ и соц.сетях, гляньте хотя бы как разгоняются митинги в Европе, всяким Китаям и северным Кореям в цензуре и разгоне митингов до них очень далеко, о России я вообще молчу, тут на деньги Газпрома целый террариум содержат в виде Уха Москвы, а то что творится в интернете это вообще за гранью, слово получили буквально всё, от душевнобольных до моральных уродов, у которых нет никаких тормозов. Только недавно с этим в России хоть как то стали бороться.

Я так и не понял откуда Вы взяли, что демократический строй вообще где то существует, во многих странах есть лишь элементы данной системы, причём по большей части только показные, в виде выборов и типа частной собственности (что там с купленной собственностью России, в которой находились посольства и представительства в СГА).

Никто просто так власть, нигде не отдаёт, наглядный пример, МакКейн ещё не успел остыть, как его место в сенате или конгрессе, не суть важно, заняла его жена. А так да, везде и всюду демократия.
9 серия с субтитрами взята из телеграмм канала FortunaTV.
DDSub vk.com/ddsub тут только на хостинг в месяц от 60 тысяч рублей идёт, объём аниме уже за 5-7 терабайт и каждый день становится только больше, тут либо подписка либо очень много рекламы. Это тоже мало кто из пользователей данного сайта учитывает.
Артём Багаев. А ничего, что у кранчей русских субтитров до сих пор нет? Как можно залить, чего нет.
Я вчера перезалил серию, после прочтения комментария от Екатерины, и не стал об этом писать, просто не думал, что начнётся срач по этому поводу.
Графика может и не фонтан, но тут хотя бы боле-менее интересный сюжет, на мой взгляд, лучше так, чем наоборот.
Владислав. В принципе, на этом ресурсе появление субтитров раньше озвучки редкость, но только потому что размер файлов, иногда отличается в разы.
Владислав. Субтитры от официального лицензиата, к ним серия попадает, минимум на 12-24 часа раньше.
ONA вышла, куда интереснее основного сериала, который уже на середине оказался скучным, а тут в каждой серии свои приколы.
хитрый анимешник, аниме выходить после полуночи по Msk.
Админ, что то там подчинил,стал работать видеоконвертор, только из за этого заливающим приходится ждать по 10 - 20 минут, помимо того времени пока файл заливается, чтобы добавить видео на сайт. На залив файла сейчас уходит до часа времени.
Лера Холод.. Может потому что осталось совсем мало групп переводчиков субтитров и они не хотят связываться с "истари комикс", (который они же и раскручивали,) прямым представителем "ваканим" на территории России. Ваканим может забанить любой сайт по решению суда на территории России, а роскомадзор это решение обязан выполнять.
Если Вам это не нравится, учитесь хорошо, становитесь отличным профессионалом своего дела и со временем можете попасть во власть, вот тогда Вы сможете, что то глобально в России изменить, но к тому времени у Вас поменяются приоритеты.
Лицензионный английский перевод можно увидеть, наверное, только от кранчей и нетфликс, ваканим все свои субтитры вшивает.
Английские субтитры ещё не появились, а вам уже русские подавай. RAW к 3 серии вышла двое суток назад с французскими субтитрами, первые английские субтитры выходят по пятницам до 10 утра по Московскому времени.
Граждане вы хотя бы даты выхода серий смотрите.
163 серия вышла только 30 августа в 12 часов по Москве, русские субтитры появятся, не раньше чем что нибудь выйдет на nyaa.si с пометкой [Multi Sub].
Серии выходят по понедельникам после 20:30 по московскому времени.
Раньше их добавить никак не получится.
Сурокуне выпустил субтитры ваканима с 13 по 16 серию в ass формате. если кому надо их можно найти на рутрекере.
Я не знаю, где сурокуне выкладывает субтитры первоначально, субтитры на корзинку я беру на анимэлайер, так же есть раздачи на рутракере и ннмклуб. Судя по выходу BokuBen, между сезонами, особенно летом, он берёт перерыв на 2-3 недели.
Что планирует команда YakuSub Studio, кто его знает, у них субтитры на последние 10 серий первого сезона вышли за несколько недель перед началом трансляции второго сезона. Будут ли они дальше регулярно переводить данное аниме, покажет только время.
Субтитров к 13 серии от сурокуне пока нет, а от YakuSub Studio и подавно, они их если и выпустят, то не раньше субботы или воскресенья, например субтитры к 12 серии у них вышли 30 июня.