Увидев 11 страниц (уже 12) обсуждения, я уже понадеялся на третью серию, а тут опять срач про переводы и хохмочки.
А, да, перевод дерьмо, смотрите равки
Бляха-муха, они перепрыгнули через том ранобца, совершенно не подготовив зрителя к "мы инопланетные захватчики, которые питаются эмоциями, которые случайно тестовый сервер". Бедные, бедные нечитавшие
Ну как не закончена, она ведь только началась, считай.
Оригинал мангака слил в последние 2 тома, сказав что "Все пошло не так, как я хотел". С другой стороны, анима идет именно "так, как я хотел" и куда может завести обычный перекресток судьбы Канеки - кот бы знал.
Вдруг они с деревом примчатся и разнесут голубей, спася как сову\филина, так и всех остальных.
Чейто с каждой серией все хуже и хуже, но таков был том. Ничего, в следующей серии арка про малолеток должна закончиться и последние 3 серии будут вновь про договорные махинации очкарика
И еще. Мне одному кажется, что позывной Аканочки "Shepherd-1" (Пастырь\Пастух, в некоторых религиозных трактатах - пророк) на что-то намекает? Жирно так намекает
Последние комментарии:
А, да, перевод дерьмо, смотрите равки
Ну, если говорить о каноне, как о первоисточнике, то да - смерть Канеки от рук голубей канонична
Оригинал мангака слил в последние 2 тома, сказав что "Все пошло не так, как я хотел". С другой стороны, анима идет именно "так, как я хотел" и куда может завести обычный перекресток судьбы Канеки - кот бы знал.
Вдруг они с деревом примчатся и разнесут голубей, спася как сову\филина, так и всех остальных.
Но теперь мы знаем о силе теней, ибо КСВК пробивает 12мм сталь брони
Я буквально смотрю и договариваю эти глупые фразы. Ну что за хрень?