Кто грузил это с няхи, там автор почему-то сабы запилил с тегом японские, поэтому загруженные файлы сайтом распознаны как равки, а яп саб это вроде бета фича, поэтому не всегда работает. Поэтому шоб грузить там надо в мквтуле подшаманить сабы с японского на английский.
да! насчет глейпнира... по такому же принципу я дропнул "преступление и наказание", ну когда старушку грохнул, я сразу для себя решил: "не хочу следить за таким персонажем!"
Леонид Куприн, ай ладно занудство в моем случае длинно и занудно это плюс. Все по полочкам и задвинуло мою мешанину в голове. Надо бы про уклад средневековой жизни себе обновить датабазу. Ну в итоге Вы снимаете шляпу, а я снимаю трусы, чтобы постирать, но не от постиронии. А трусы какраз.
Спасибо за поправочки.
DoomDOS. И отчего же в столь задушевной беседе не поучаствовать-то ;^D
Я прежде, чем писать коммент глянул в 1ой серии про должность Гюнтера, тк запамятовал он начальник или рядовой. Но, видимо, про начальство было либо дальше, либо во 2ой. Так что, тоже спасибо за ответ.
Леонид Куприн, я согласен с указанными доводами. Но (не знаю, может это я так впечатлился некорректно) на примере семьи Маин и семьи юных кавалеров, я так понял, что этот район состоит из населения на (или около) черте бедноты или что-то в этом роде. Конечно, это поверхностный ход с моей стороны, по ряду персонажей составлять картину полного населения этого района.
Я на безукоризненную правоту не претендую, просто если вдаваться в детали (которые рассказаны в ходе повествования и показаны), то порой что-то да цепляет глаз. Скорее всего из-за "недосказанности" (ну на то оно и адаптация), возможно в новелле дела лучше обстоят. Кстати, если есть где упрекнуть меня за неверную оценку финансового положения персонажей, то прошу указать на это, а то может я невнимателен был где-то.
Александр Волобуев.
Нюанс в не в характеристиках материалов, что дают возможность построить такой\такие дома. А в знании. Стоит обратить внимание на общие планы. Ну назвать это типовой застройкой не получится, но взять за приближение можно. Также стоит отметить, что это многоквартирные дома. Следовательно застройка велась на какие-то финансы, и вряд ли эти поступления были бы от селян (которые не являются и подобием среднего класса). Ну и у селян нет достаточного образования для ведения проектировочных работ и застройки (они в большинстве читать не умеют). Финансировать такое дело могла либо знать, либо королевская казна. Но такая щедрость в голове не укладывается при данной классовом делении. Если бы они были крестьянами\рабами\иными подневольными, то такой формат распределения жилпощади имел бы смысл, а так это как-то странно выглядит.
Ну итд итп. Понимаю, что я как-то скомкано написал, но ход мысли я думаю, что ясен. И тут аргумент про "другой мир", конечно, может сыграть свою роль, но так как мы понимаем, что сюжет рассказа написан человеком из нашего мира, то за основу социального взаимодействия будет взята модель из нашего мира с мелкими нюансами.
Согласен с комментаторами ниже. Все норм, кроме повествования, ну можно с натягом к файтинговым сценам прикопаться, но можно и без этого.
А собсна можно и не вырезать фан-сервис, ну в смысле, ябпоглядел. Ну, видимо, придется глядеть через мангу.
Артём Молодчиков, не знаю как у других, меня коробит несоответствие предыстории героини и её действия/слова в этом мире. Типа ГГ представляют как интеллектуала, который много книг прочел, а на деле задает вопросы и предположения, которые не могут возникать у персонажа, если она все же читала много книг из дисциплин, которые были названы в самом начале первой серии. Но я оценку не ставлю и не сливаю это маняме, просто кринжит с этого момента.
Не, я не сказал, лево-либеральный, либерал и прочие термины, которые бы характеризовали причастность к серьезным полит. взглядам и картинам мира. Я именно про "либерах". Хз, может поп-либерализм или как-то так. Короче тута все аспекты тайтла читай через префикс "поп-". А фантастика... ну посмотри на это слово в ином ключе, типа "научная фикция", и тогда твои претензии по поводу терраформинга, погодного центра и температуры атмосферы (ты еще забыл про нюанс гравитации на Марсе и вытекающие для атмосферы) снимаются, ибо вымысел. Для современников Ж. Верна наверно тоже могло казаться, что плавать на глубине на подводном корабле - полный бред (а там судя по истории и предпосылки были, но в итоге вряд ли даже современная подводная лодка во многом схожа с его агрегатом). Проще говоря, тег "фантастика" за место дисклеймера, шоб по голове не стукали, хотя если захотят настукать, то настукают.
Знаешь, а может Синкай и не против прокатиться карусели на горе Фудзи ;3
Brones,
ля, за Синкая и Миядзаки выкалываю глазяки. Вилкой в сас и в попу глаз.
На самом деле твоя проблема с этим АМЕРИМЕ куда прозаичнее, просто ты не либераха. Тутол отработал по своим жанровым тегам хорошо (в поп- понимании) из этого и вытекает оценка 8/10 (4/5 - оно же хорошо). Эстеты, любители изысков и прочие минорные группы зрителей аниме-сериалов не есть ЦА этого сериала. Я больше склоняюсь к тому, что 50% ЦА - это зритель, который не смотрит аниме на постоянной основе. Короче, я тут многабукафф не хочу печатать, поэтому так: все касательно "Кэролл и Тьюсдей" в пределах ожидаемого и оценка зрителей в т.ч.
Я поставил 8, пушто я больной, а песенки хорошие (4\5) для поп-жанра.
Brones, да там антагонистов просто слили. Не говоря уж о чудесном пистолете, который при первой попытке не мог прострелить Зеладу, а когда его водицей чудотворной из разбрызгивателей окатили, то сразу все баффы на армор потерял. Ну а в штаб затащить и рассказать план - это тупа школа Доктора Фуфелшмерца x-----DDD
Меня как-то начало затянуло, а потом все хуже и хуже. Не знаю как другим, но мне этот тайтол пахнит, как америме со всеми вытекающими. Единственное, что приятно цепануло в тайтле это OP song, ну а остальное норм/сойдет.
Понравилось как "существа без тел" умертвлялись мечами. А еще их анимировали как движение жгутиковых мужских половых клеток (может быть это некая аллегория, но, надеюсь, это моя больная фантазия).
Екатерина, по-моему где-то здесь видел в комментах или где-то еще. Вроде обещали 3 сезона делать. Но я могу ошибаться, так что лучше прогуглить эту инфу.
Ильяс, я так и не понял. Ты перевел (где то пытался) переводить в стихотворной форме. Так она там есть (в японском), ибо в ансабе где-то местами только есть рифмованность, или её нет? Или ты не знаешь, и по какой то причине ты решил перевести так? Я в смысле претензий к переводу не имею, просто интересно есть ли там стихотворный слог, просто на слух я не могу определить (ибо японская поэзия мне не знакома, тем более в оригинале)
мда уж, записывали последнюю песню альбома с таким разбросом участвующих инструментов и особенностью акустики помещения при помощи одного микрофона — pop-music soundmastering in nutshell
Последние комментарии:
Спасибо за поправочки.
DoomDOS. И отчего же в столь задушевной беседе не поучаствовать-то ;^D
Я прежде, чем писать коммент глянул в 1ой серии про должность Гюнтера, тк запамятовал он начальник или рядовой. Но, видимо, про начальство было либо дальше, либо во 2ой. Так что, тоже спасибо за ответ.
Я на безукоризненную правоту не претендую, просто если вдаваться в детали (которые рассказаны в ходе повествования и показаны), то порой что-то да цепляет глаз. Скорее всего из-за "недосказанности" (ну на то оно и адаптация), возможно в новелле дела лучше обстоят. Кстати, если есть где упрекнуть меня за неверную оценку финансового положения персонажей, то прошу указать на это, а то может я невнимателен был где-то.
Нюанс в не в характеристиках материалов, что дают возможность построить такой\такие дома. А в знании. Стоит обратить внимание на общие планы. Ну назвать это типовой застройкой не получится, но взять за приближение можно. Также стоит отметить, что это многоквартирные дома. Следовательно застройка велась на какие-то финансы, и вряд ли эти поступления были бы от селян (которые не являются и подобием среднего класса). Ну и у селян нет достаточного образования для ведения проектировочных работ и застройки (они в большинстве читать не умеют). Финансировать такое дело могла либо знать, либо королевская казна. Но такая щедрость в голове не укладывается при данной классовом делении. Если бы они были крестьянами\рабами\иными подневольными, то такой формат распределения жилпощади имел бы смысл, а так это как-то странно выглядит.
Ну итд итп. Понимаю, что я как-то скомкано написал, но ход мысли я думаю, что ясен. И тут аргумент про "другой мир", конечно, может сыграть свою роль, но так как мы понимаем, что сюжет рассказа написан человеком из нашего мира, то за основу социального взаимодействия будет взята модель из нашего мира с мелкими нюансами.
>шамиль не получает вкусняшек с земли? чего это его так обидели?
так он ночью, пока все спят, свои эчпочмаки и чак-чак уплетает ;^)
А собсна можно и не вырезать фан-сервис, ну в смысле, ябпоглядел. Ну, видимо, придется глядеть через мангу.
Знаешь, а может Синкай и не против прокатиться карусели на горе Фудзи ;3
ля, за Синкая и Миядзаки выкалываю глазяки. Вилкой в сас и в попу глаз.
На самом деле твоя проблема с этим АМЕРИМЕ куда прозаичнее, просто ты не либераха. Тутол отработал по своим жанровым тегам хорошо (в поп- понимании) из этого и вытекает оценка 8/10 (4/5 - оно же хорошо). Эстеты, любители изысков и прочие минорные группы зрителей аниме-сериалов не есть ЦА этого сериала. Я больше склоняюсь к тому, что 50% ЦА - это зритель, который не смотрит аниме на постоянной основе. Короче, я тут многабукафф не хочу печатать, поэтому так: все касательно "Кэролл и Тьюсдей" в пределах ожидаемого и оценка зрителей в т.ч.
Я поставил 8, пушто я больной, а песенки хорошие (4\5) для поп-жанра.
Меня как-то начало затянуло, а потом все хуже и хуже. Не знаю как другим, но мне этот тайтол пахнит, как америме со всеми вытекающими. Единственное, что приятно цепануло в тайтле это OP song, ну а остальное норм/сойдет.
И тоже впишусь в ряды, надеющихся на второй сезон.
И спасибо за перевод!