Скачайте видео + субтитры и открывайте в плеере, который поддерживает ASS субтитры.
Не знаете какой плеер установить? Выбирайте: Windows (VLC), Android (MX Player), iOS (VLC), iOS (OPlayer)
Скачать видео (360p)Скачать видео (1080p)Скачать видео (720p)Скачать субтитрыЧтобы добавить в список и следить за новыми сериями не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Раньше их добавить никак не получится.
Что планирует команда YakuSub Studio, кто его знает, у них субтитры на последние 10 серий первого сезона вышли за несколько недель перед началом трансляции второго сезона. Будут ли они дальше регулярно переводить данное аниме, покажет только время.
Ваканим делает субтитры, а студийная банда по ним озвучивает.
Сурокуне же из ваканимовского хардсаба делает софтсаб.
ж-жесть