Обсуждение:

Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму

Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.

Вход или регистрация

expand_more Раскрыть комментарии

Загрузить еще

28.07.15 22:31 report

Danny Katran

к 4 серии

Danny Katran

к 4 серии, 28.07.15 22:31 report

Лол, как я вообще посмел скипнуть этот вин.
А под эндинг зацикленный рисуется просто божественно.

27.07.15 12:31 report

Omgster

к 3 серии

Omgster

к 3 серии, 27.07.15 12:31 report

Владимир, а это так или иначе обсуждение серии, не кипятитесь попусту.

27.07.15 08:45 report

Milk

к 3 серии

Milk

к 3 серии, 27.07.15 08:45 report

Созови ещё пару сотен человек, не могущих в обсуждения.
Уже обговорили всё, уже три человека написали стену текста по этому поводу, почему вместо обсуждения ссаной серии(хотя обсуждать мало что, это да) нужно написать очередную хрень про перевод, про который и так понаписали весьма много??

27.07.15 04:48 report

Юу Енотто

к 3 серии

Юу Енотто

к 3 серии, 27.07.15 04:48 report

что за идиотизм с диалектом? зачем так коверкать то перевод?

20.07.15 01:19 report

Руслан Новиков

к 2 серии

Руслан Новиков

к 2 серии, 20.07.15 01:19 report

Ну что за мода, переводить диалекты украинским, это не смешно, а вызывает только раздражение, я не против украинского языка, но черт побери если переводить на русский, то переводить на русский, хотите переводить на украинский переводите на украинский полностью, но эта солянка бесит, просто невозможно смотреть(((

17.07.15 01:36 report

Олег Кузьмин

к 2 серии

Олег Кузьмин

к 2 серии, 17.07.15 01:36 report

Да черт с ней, с политической обстановкой. Как по мне, в качестве русскоязычного варианта кансайского диалекта вполне можно было бы использовать оканье или аканье, ибо все-таки должен быть диалект, а не другой язык. Так-то можно было бы и поляцкий ввернуть, а чо, тоже славянская группа, вот только смотреть стало бы еще труднее. Короче, мое мнение, что сабер хреновый, ибо вот такая вот неудачная аналогия, или "пришелица" - ну вы поняли.

16.07.15 20:55 report

Daniel Rayburn

к 2 серии

Daniel Rayburn

к 2 серии, 16.07.15 20:55 report

Давайте хоть тут срач не разводить на этой почве. Хотя этот тролль неплох. Тонко. Заблочил.

16.07.15 09:55 report

Кота Смагин

к 2 серии

Кота Смагин

к 2 серии, 16.07.15 09:55 report

Даже это экранизировали. Ох щит.

16.07.15 01:16 report

August Morning

к 2 серии

August Morning

к 2 серии, 16.07.15 01:16 report

Андрей, "частью русского языка"? что за бред? не путайте русский язык со славянской группой языков.

15.07.15 18:51 report

Андрей Хандога

к 2 серии

Андрей Хандога

к 2 серии, 15.07.15 18:51 report

Даниил, спокойнее, извиняюсь если меня не так поняли, я ни в коем случае не хотел кого-либо оскорбить. Все мною сказанное - мое имхо, я абсолютно ничего не имею против украинского языка, который считаю частью русского языка. Я лишь обеспокоен тем что на него могут неадекватно отреагировать некоторые реактивные элементы нашего сообщества. Я сам смотрю аниме по большей части в английских сабах. Еще раз извиняюсь.

15.07.15 14:41 report

Константин Циханский

к 2 серии

Константин Циханский

к 2 серии, 15.07.15 14:41 report

Лучше заливать нормальные сабы а не этот бред, особенно учитывая как сказал оратор выше "учитывая текущую политическую обстановку".

15.07.15 11:25 report

Тоби Лис

к 2 серии

Тоби Лис

к 2 серии, 15.07.15 11:25 report

стоит добавить что кансайский только звучит иначе, это как говор в разных областях у нас

15.07.15 10:20 report

Андрей Хандога

к 2 серии

Андрей Хандога

к 2 серии, 15.07.15 10:20 report

Насколько я понял, таким образом переводчик показывает что Ширагами говорит с кансайским акцентом - читай язык тот же, лишь немного иначе звучит. Единственное что непонятно - зачем использовать хохляцкий, можно было бы использовать упрощенный "деревенский" русский, тем более с учетом текущей политической обстановки...

P.S. GrammarNazi mode on/ У СЛОВА "ПРИШЕЛЕЦ" НЕТ ЖЕНСКОГО РОДА!!!1 /GrammarNazi mode off

15.07.15 09:27 report

Игорь Крохин

к 2 серии

Игорь Крохин

к 2 серии, 15.07.15 09:27 report

Gigis: аниме с субтитрами, Во второй серии проскакивают украинские субтитры, а тут вроде должны быть русские?

12.07.15 18:44 report

Алексей Пекарский

к 1 серии

Алексей Пекарский

к 1 серии, 12.07.15 18:44 report

Основные лулзы в этом аниме будут от директора и микан, а не от гг)

09.07.15 17:16 report

Макс Васильев

к 1 серии

Макс Васильев

к 1 серии, 09.07.15 17:16 report

Sanya, и на этом спасибо 👍

09.07.15 16:49 report

Саня Колганов

к 1 серии

Саня Колганов

к 1 серии, 09.07.15 16:49 report

Макс, пока только TV

08.07.15 13:20 report

Макс Васильев

к 1 серии

Макс Васильев

к 1 серии, 08.07.15 13:20 report

Песню бы с эндинга, очень понравилась

08.07.15 12:23 report

Atiz

к 1 серии

Atiz

к 1 серии, 08.07.15 12:23 report

Посомотрено-дропнуто.

08.07.15 12:10 report

Atiz

к 1 серии

Atiz

к 1 серии, 08.07.15 12:10 report

Название навеяло.

08.07.15 04:15 report

Milk

к 1 серии

Milk

к 1 серии, 08.07.15 04:15 report

Девка милая. Таетоль пахнет редкостной дрянью, но девка милая. Всё ради девки.
Слишком.
Милая.
И ендинг неплох.

Но девка милая.

07.07.15 12:40 report

Владимир Муха

к 1 серии

Владимир Муха

к 1 серии, 07.07.15 12:40 report

а в манге рожи были упоротей

• << Первая
• chevron_left
• 1
• 2
• chevron_right
• Последняя >>

96346963459634496343963429634196340963399633896337963359633496333963329633196330963299632896327963269632596324