Расскажите, что вы думаете об этой серии! В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены. Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Дилемма: в английских сабах нет опенинга и эндинга, а они тут очень милые, а на русских сабах накрывают вьетнамские флешбеки.)
Мне интересно, как их работу по подсчёту трафика с такими их закидонами принимать будут. %)))
Primera Cuadrilla, ты чо? Где опенинг с эндингом? Главное сабы учитывают опенинг, в то время как видеоряд - нет. Я такой смотрю и думаю "О, тут должен был быть опенинг, но видимо он будет в конце". А потом смотрю на сабы и такой: "ты чо? ТЫ ЧО?!". Это ж надо пойти на такое кощунство - опенинги с эндингом вырезать
из пяти вариантов субтитров на первую серию : 1) субтитры с какими-то левыми заметками 2) рав, то есть сабов там нет 3) вообще левая серия . ставлю класс
Озвучка Анидаб и видеоряд не совпадают. Звук содержит опенинг и эндинг, а на видео они вырезаны. Поэтому появляется жуткий 90-секундный рассинхрон. Это относится ко 2 и 4 сериям (дальше не проверял)
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Мне интересно, как их работу по подсчёту трафика с такими их закидонами принимать будут. %)))