На этой странице вы можете посмотреть аниме Kakushigoto онлайн и в хорошем качестве. Для начала просмотра выберите серию (см. выше). После выбора серии можно выбрать перевод (русская озвучка или субтитры). Если вам понравилось аниме Скрытые вещи, то советуем обратить внимание на жанры комедия, сёнен, уход за детьми, а также гэг юмор, культура отаку. Ещё вы можете посмотреть другие аниме от студии Ajia-Do или другие аниме в весеннем сезоне 2020 года.
Чтобы добавить в список и следить за новыми сериями не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этом аниме!
В комментариях запрещены спойлеры из следующих сезонов, но разрешены по текущему и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Мурашки удовольствия от этого тёплого аниме)
Уж не знаю насколько близко к оригиналу переведено, но когда гг показывали популярную мангу, у саберов wakanim мне понравилось название "атака гурманов", а у AniRise "токийский жигуль" xD
- Меня сегодня спрашивали кем ты работаешь. Я сказала, что ты просто работник.
- Ну, не то чтобы я совсем неприметный (mushoku)
- Так говорят про простых работников? Но так еще называют тех, кого не видно (mushoku). Такие похоже слова...
- Химе?
- А это значит... что тот кто в тени, просто ждет своего света!
- М?
- Но без его работы тем, кто на свету, пришлось бы очень тяжело!
Меня зацепила эта мысль о том, что люди, которые постоянно делают важную, хоть и незаметную работу, зачастую находятся в тени. С эмоциональной точки зрения эта мысль, произнесенная из уст дочери, в таком мимолетном и уютном вечернем диалоге произвела на меня большее впечатление, чем оригинальный посыл автора.
- Ну, я не безработный (mushoku).
- Так ведь говорят про тех, у кого нет работы? Но это слово также может означать "бесцветный" (mushoku). И то, и другое - одно слово...
- Химе?
- Так это просто значит, что ты можешь раскрасить их любыми цветами!
- А?
- Это значит, что ты можешь быть любого цвета, какого захочешь!
Так что, тут ансаб показал себя лучше официального русаба.
Также можно глянуть значения в словаре:
https://jlearn.net/Dictionary/Search?by=jpn&type=s&term=mushoku