Расскажите, что вы думаете об этой серии! В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены. Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Daniel, Так как у меня английский не настолько хорош, то я выбираю с фансаба проверенных переводчиков + скачиваю равку. Проверенные - это те, кто переводит с японского либо давно переводят. На английском либо на японском смотрю, когда уже невмоготу ожидать их перевода).
Dmitry, я в курсе и к гигису никаких претензий у меня нет. И объяснять фансабберам их тупость я также не намерен. Смотрю на английском и вам советую. В 21м веке пора бы уже знать язык, на котором говорит большая часть цивилизованного мира. Тем более, что выучить его проще простого: сериалы + компьютерные игры. Англ. субтритры + англ. озвучка (только в такой комбинации, поэтому с играми чуть проще).
Евгений, Daniel, Сергей,
Претензии пишите сюда:
http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=16437
Гигис не делает субтитры, он выкладывает с каги субтитры, уже прошедшие редактуру.
Старая манга экранизирована с новой рисовкой:) пока радует, всё очень радует, но "правик" меня убил просто нафиг 😆 понимаю что некоторые в будущем диалоге будут завязаны на том как его зовут, но хоть переведите "правый", а то при каждом упоминании "правик" в сабах меня на смех пробивает:)
В скором будущем в Японии:
Надоело быть одному?
Вайфу и резиновая девушка перестали радовать?
Надоело постоянное выпиливание мозга женой?
Купи Миги (правую) или Хидари (левую) руку по специальному предложению! Данная покупка способна к самообучению! Теперь любой вечер станет незабываемым в компании с приятным собеседником ).
Паразит: Учение о жизни / Kiseijuu: Sei no Kakuritsu / Parasyte: The Maxim / 寄生獣 セイの格率 / Parasyte / Паразит: Жизненный принцип / Паразит / Kiseijuu / Parasite / Parasitic Beasts
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этой серии!
В комментариях запрещены спойлеры по будущим сериям, но разрешены по текущей и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Если вы хотите сообщить об ошибке в видео или аниме, то вместо комментария напишите через эту форму
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Претензии пишите сюда:
http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=16437
Гигис не делает субтитры, он выкладывает с каги субтитры, уже прошедшие редактуру.
Надоело быть одному?
Вайфу и резиновая девушка перестали радовать?
Надоело постоянное выпиливание мозга женой?
Купи Миги (правую) или Хидари (левую) руку по специальному предложению! Данная покупка способна к самообучению! Теперь любой вечер станет незабываемым в компании с приятным собеседником ).