О, пудра со свинцом

Рисунки на лбу, хуадань, наносили не только проститутки, а все девушки. Само слово переводится как "цветочный узор". Девушки верили, что хуадань придаёт лицу свежесть и позволят выглядеть красиво.

«Говорят, что украшения в хуадиане или на лбу возникли в Южной Династии, когда ранней весной принцесса Шоуян прогуливалась по дворцу, и легкий ветерок принес ей на лоб цветок сливы. Лепесток никак нельзя было снять или удалить, он будто прилип намертво. К счастью, это выглядело прекрасно и вызвало ажиотаж среди девушек простолюдинок, которые тут же подхватили новый «тренд». С таким аксессуаром на лбу девушка смотрелась нежнее и чувственнее, будто фея, согласно поэтам той эпохи. Поэтому его называют «макияж Шоуян» или «макияж сливового цвета». (с) Переводчик Akaika

Это нравится больше всех в текущем сезоне, жду каждую неделю

Топовое аниме конечно

То-же была мысль о принадлежности к профессии, но пару серий назад у одной из наложниц был похожий узор, хотя форма отличается

Александр Волобуев
возможно это китайский макияж какой-то эпохи - "хуадянь" (huadian, читать и переводить можно по разному)
Крестика такого вида среди распространенных в сети узорах нет
Цветок мб какой-то. Название борделя или кликуха девицы.

Кто бы мог подумать, что проститутки могут быть такими наивными и доверчивыми( Уж кому как не им понимать...

Александр Волобуев,
Может быть то девушка проститутка? Ну или из этой области обслуживания.

Ребят, а что за красный "крестик" у некоторых девушек на лбу ? Не первый раз вижу, а как загуглить такое хз ) Само аниме огонь конечно, давненько такого качественного произведения не попадалось

Прекрасная серия. В конце особенно. Как можно словами сделать так, чтобы было максимальное недопонимание :D

Ребята, со всеми согласен, кто ниже
Аниме простое, но почему-то очень увлекательное

аниме великолепно во всем!!! забыл уже когда последний раз испытывал такое удовольствие от просмотра...

Боже, какой невероятный тайтл, эду каждый эпизод с нетерпением. Как давно вообще я в последний раз с нетерпением ждала тайтл...

микросерия

Блин! Как же интересно! Каждая серия лучше и лучше!

Плюсую к предыдущему комментарию

Как жаль, что серия прошла так быстро. Крутяк!

Заебись, чётко

2 миска риса и 2 кошка жена за имя главной героини этим авторам!

Приятное и душевное аниме. Под чаек и печеньками самое то.

loganB дажэ Японские тайтлы про Китай какие то чопорные и ну не слишком заполненные чтоли, всегда есть пробелы в озвучке актеров, например или слишком долгие паузы в диалогах где просто тишина, или же сем по себе сюжет трешовый.
Тут же совсем иная картинка как я и написал =) я это имел ввиду.
А уж про самих китайцев если говорить то ну не особый я фанат Китайского, хотя как страна тоже много всего интересного там как традиции и прочее, не только (честно уже надоевшее) Троецарствие.

Женьши окажется младшим братом императора, которого никто не видел, притворяющимся евнухом? Больно он на матушку имератора похож

nakama063
вообще то это тайтл японский(про китай)

Согласен с предыдущими комментариями, тайтл заслужил честно метку один из лучших в сезоне, и несомненно войдет в десятку этого года. Хорошая озвучка и подборка актеров, приятная рисовка и музыкальное сопровождение, да плюс еще и китайское, ну честно не особо люблю китайские т.к. попадались лишь трешовые, но это прям мед среди бочки дегтя! Однозначно стоит смотреть, а может и пересматривать.
А вот когда закончится сезон (надеюсь дотерплю до того момента) настанет сладкий момент читать оригинал манги и ожидание конечно же 2го сезона, надеюсь что сей тайтл не канет в пропасть забытия как и многие другие такие же отличные аниме!
11 ядовитых веснушек из 10!

Как же я люблю это аниме. Музыка великолепнаааааа, слушал бы её весь день. Серия отличная, гг всегда топово разбирается с проблемами)

Как же быстро пролетают серии(

Как же давно не было годных тайтлов, за последние 3 года первое аниме с душой.

Да не может быть что этот дед император. У меня чуйка говорит что этот парень, не я один наверно так думаю.

Какой же вайб. От Китайской Культуры и музыки хочется только мечтать о Троецарствии. Один из лучших тайтлов сезона.

Эх... жаль, что веснушки ненастоящие. С ними Маомао симпатичнее выглядит.