Альтернативное описание аниме
Мечта стать супергероем живет во многих из нас – и 19-летний Масаёси Хадзама не исключение. Вообще-то стройный блондинистый красавчик работает моделью, но в душе его горит огонь настоящего бойца! А что еще нужно начинающему защитнику справедливости? Во-первых, яркий костюм, который создаст имидж и сохранит инкогнито. Во-вторых, чудо-техника, позволяющая компенсировать происхождение явно не с планеты Криптон. И, самое главное - громкое имя, от которого будут бессильно выть враги, сладко трепетать женщины, а газетчики впадать в профессиональный экстаз. Встречайте нового героя – перед нами Самурай Фламенко!
Сначала Масаёси пришлось тяжко – ведь знания о «профессии» он почерпнул из детских шоу, а костюм заказал, пользуясь связями в мире моды. Искать пропавшие зонтики как-то мелковато, монстров с мутантами на улицах не найти – а без них какой он рыцарь правосудия? Но великое начинается с малого – и вот усилия честного парня и его невольного друга-полицейского Гото все же привлекли внимание сил добра и зла. В жизни героя в красном появились и настоящие противники, и верные помощники, а главное – прекрасные девушки, без которых жанра вообще не бывает. Уж теперь-то Хадзама, получивший новое прозвище Самумэнко, всем покажет, как разгоняет тьму знойный ветер аравийских пустынь!
© world-art
Обсуждение:
Расскажите, что вы думаете об этом аниме!
В комментариях запрещены спойлеры из следующих сезонов, но разрешены по текущему и предыдущим. Также запрещены личные оскорбления, а сообщения не по теме могут быть удалены.
Чтобы оставлять комментарии не нужна регистрация. Просто нажмите кнопку ниже и войдите через ВКонтакте.
Вход или регистрация
Это как если некий Василий Пупкин нарисует мангу и будет издавать в её в Истари комикс под названием Kuharka Flamenco, вы тоже скажите что это иноязычное название?
Шестая хорошо пошла! ^_^
Но, почему-то, напрягает светло-синяя линия во всех последних сериалах. Хоть и делают из этого шутку, на такая агитация не к добру.
Японский язык и правда странный х)
А я просто хотела разобраться в данном конкретном случае: что именно имел в виду автор -толпу подражателей или одного повернутого на супергеройстве человека.
Ведь не может же быть так, чтобы в языке количественность всегда была абстрактной и на усмотрение любого желающего "усмотреть" как ему нравится..
Мне стало совсем интересно.. Пойду, уточню.
Хотелось бы знать, как название переводится с японского.. Я не знаю языка и не в курсе, как там дела обстоят с единственным-множественным числом в речи.
Прям даже интересно стало.
Но у девушки явно проблемы, учитывая её завершающий каронный удар и любовь к мужчинам в форме...
И не спрашивайте, почему.
Насчет самого тайтла. Понравилось очень. Особенно самоирония, как раз то, что нужно в подобных,несколько банальных сюжетах. По постеру ожидала другое (форма копа показалась мне военной, ожидала альтернативной реальности, каких-то заговоров и интриги). Жаль, что эпично не будет, но пока как повседневность пошло неплохо.
Во-первых, ГГ - ну какой он ГГ? Я вообще удивлён, что авторы так промахнулись с ЦА. ГГ должен быть ботан какой-нибудь или просто чел которого обижали в школе, чтобы ему сочувствовали зрители, переживали за него, а это? Красавчик-модель, у которого всё, в принципе, в жизни хорошо. Кому он нужен? Какой отаку-задрот будет ставить себя на его место?
Во-вторых, мало реализма. Почему ГГ вышел на улицы без оружия ( вспоминаю Пипца )? Он полный идиот?
Впрочем, если в будущем авторы добавят больше КРОВИ, МАТА, МАТЁРЫХ ЯКУДЗА, БОЕВКИ и вообще, ЭКШЕНА ( и ещё раз - КРОВИ ) то может получиться неплохой тайтл. Вот только скорее всего снова будет очередная комедия с бессмысленным пафосом.
То есть... Фильм "Пипец".))