ааа вон что го 5 в японском? Спасибо, поняла)

Екатерина Каленская, как поняла я, он имеет в виду, ссылаясь на поговорку про трижды, что у годара подобное случится и в пятый раз, приводя в доводы его имя, где есть "го", что переводится как 5.

блин 4 серии спустя я только обратила внимание на название. этот наш предлог "из" звучит так, будто бы весь сезон планируется убивать девушку-нежить и делать из этого фарс. (－‸ლ)
плюс слово нежить как-то мерзко, унизительно звучит.
"Убийственный фарс бессмертной девушки". как-то так же получается англ название переводится.
"Фарс с преступлениями от бессмертной девушки" я не знаю полно вариантов можно придумать, не теряя первоначального смысла

вроде всё было хорошо...до концовки. Я ничего не поняла( Все эти его посл слова в ответ на вопрос журналистки. Что он этим хотел сказать? Звучало как издевательство над бедным вампиром как по мне.

Плюс, отец, да и вся пр семья. Это тяжко, конечно, что родной убивает др любимого члена семьи, но не думаю, что смогла бы прям сразу отречься. Всё ровно ж кровная связь. Как минимум хотела бы поговорить, выяснить причины, понять, правда, как он и вопрошал, где не досмотрел. Я же правильно поняла по его словам, что он с ним разделался, что он убил его, как и угрожал ему первоначально?! все как-то так легко к этому отнеслись, прям удивительно. Они вампиры, конечно, может у них какая-то там своя нечеловеческая логика и реакция, но по мне всё странно)))

пересмотрела тот момент с субтитрами. там в яп похоже какая-то игра слов( курсовом слово выделено( go-dhard хм непонятно, что хотели сказать( но я хотя бы поняла, в ру озвучке она просит "прокомментировать", а в англ субтитрах "to sum up" всё-таки немного разные вещи. и уже в итоге его пересказ звучит не как издевательство)

Не верю, что все будет так банально...

Что за умственно отсталые охотники? На вампиров с обычными стрелами лезут, и это притом, что все знают об их особенностях.

Как-то меня раздражают все эти анализы по одежде и чертам лица

ну емае)))

Как же мне нравятся эти телесные каламбуры, шикарно просто

Несколько крипово О_о, но при этом всё равно красиво! Любопытное начало)

с самоиронией у головы все в порядке )

Как отвратительно серия закончилась

Однозначно лучший старт летнего сезона. Посмотрим, что же дальше:)

Убийца - дворецкий , лол. По классике пошли =D

Жаль, что они испортили интригу опенингом, нужно было его либо в конце показывать, либо оставить на вторую серию

Боже вот это режиссура... Это невероятно. Пока мой фаворит в сезоне

Красота-то какая

А что, интересненько, буду ждать на нхентае

Вау, они просто базарили пол эпизода, но это было так интересно:0
Я так разговорам радуюсь только тарантино...

интригующе!!

Опенинг ничего такой, от корейцев кстати. Смотреть можно, посмотрим что дальше будет.

очень интересненько. Диалоги почки как в гатарях

Почему у меня стойкое ощущение того, что это могло быть приквелом к Моногатарям?)

хоо)неплохо

А очень недурное начало

интересно

5+

Опачки!