Точности ансаба - это какой-то миф. Очень часто встречался при чтении манги, что английские переводчики забивали на спорные моменты перевода с японского или китайского и переводили "близко" к тексту или вообще втупую надмозги делали, в то время как наши переводчики стараются и радеют за перевод, переводя все правильно.
Помню в какой-то манге аж несколько страниц послесловий от переводчиков читал почему так или иначе перевели и почему отличается от андаба.
В целом, наши переводчики за годы чтения манги оставили более приятные впечатления, чем английские коллеги.
>Бесхребетность главного героя отбивает все желание смотреть это непотребство.
>Не зассал выйти против одного из сильнейших магов и даже обратился к "сопернику".
Трудно назвать его бесхребетным, но вот очень добросердечным можно.
>Ну что сказать ГГ здесь конечно полностью отбитый наголову
Я тут не могу согласиться.
Я лично очень покорен его проницательностью, наблюдательностью и умением найти самые точные и нужные слова для ситуации, чтобы помочь людям продвинуться дальше. Без всяких слащавых: "Ну, ты же добрый! Верь в себя и все получится!".
Я понимаю, что сейчас на жанр исекаев смотрят с неодобрением, но этот тайтл очень достойный. Автор хорошо пишет историю, персонажей и особенно главного героя. Штампы есть, как и в любом другом аниме, но некоторые из них поданы скорее с целью привлечения аудитории (Как хп в первой и пятой серии, чтобы любители ММОРПГ-исекая подтянулись).
За вечер прочел всю мангу до актуальной главы и лично доволен. История прописана хорошо, нет лишних персонажей.
Очень классная серия, но она была бы еще лучше, если бы все не объяснили еще 5-6 серий назад. Это какой-то кринж, даже в Фрирен такое же построение повествование, которое сводит некоторые классные сцены на нет, потому что ты итак все знаешь.
В манге же было иначе? Там не было настолько очевидно, что они ее родители?
@Блэктрисс Вайс
Скорее всего обилие событий и минимум каких-то моментов, чтобы проникнуться персонажами. То он сражаются с одним, то сражаются с другим. Момент для сопереживания на 5 минут и поехали дальше события, я думаю, что скорее всего причина в этом.
Нужно немного филлеров, которые бы просто раскрывали персонажей, а здесь их раскрывают посредством плотного участия в каких-то событиях, что немного утомляет.
@Александр Молочный
Есть достаточно тайтлов, которые мне кажутся достаточно хорошими, но у них оценка 7-7.5, поэтому мне немного обидно за них.
В моем представлении семерочка с половиной как раз должна быть у Сололевелинга. Он, к сожалению, вышел не в свое время, также причины почему я так считаю расписывал в прошлом сообщении.
В целом, мне кажется, что фанаты манхвы накрутили оценку на МАЛе.
У Аркнайтса, который я горячо люблю, тоже сперва накрутили 8 с чем-то балл, но потом он просел и я вполне понимаю почему.
Кто не хочет ловить спойлеры - не читайте мой комментарий.
@Александр Молочный
Лично для меня факт нарезки под фонк стал скучнейшим продолжением сюжета .
У меня никогда не было завышенных ожиданий от незнакомого мне контента.
Очень понравилась вторая серия, я думал, что тут будут различные майндгеймсы, где герой будет вывозить умом и какой-то новой фишкой, которую он получит, а не полагаться на уровни как самодовольные герои.
По итогу прочтения манхвы у меня недопонимание такой большой любви к этому тайтлу. Лор достаточно интересно подали, сюжет стандартный, но после определенного момента сопереживать герою или ситуациям становится просто невозможно и от этого просмотр не интересен, потому что формула победы становится как в плохих книгах русских фантастов нулевых: "На его мощное колдунство у меня есть еще более мощное колдунство".
Мне понравилось как связали общую канву лора, чем-то напомнило Диабло, но ощущения пройденного пути нет. Героя выбрали, пропаровозили, закидав его читкодами и наделив всевозможными силами, поэтому я не чувствую это как его достижения. Майндгеймсы тоже отошли на второй план и стали выглядеть нелепо, потому что он стал всесильным. Тем не менее сам герой превратился в высокомерную чмоню на уровне, а может и выше тех самых профессиональных героев, которых еще не показывали. Замечу, что еще после определенного момента - единственная мысль при вводе новых героев - "А зачем они нужны? Чтобы их унизил ГГ? Просто фоновый шум". Диалоги еще между ними тоже пустая мишура, можно смело скипать треть манхвы ближе к концу.
Не могу сказать, что это было плохо, но и не могу сказать что это было хорошо, чтобы делать заявления: "Любите то, что нравится мне, вы ведь, говноеды, смотрели Наруто и Девочек Волшебниц."
@Тарас Олейник
>Наконец впервые за тысячи лет выпустили фентази тайтл без ui, прокачки и прочего мморпгшного кала.
>А давайте попробуем объяснить это при помощи ДнД.
1) Награда Зери - это может быть заманиловка, а на самом деле происходит что-то другое. В общем, это может быть враньем.
2) На экране пока что всегда были исключения из правил. Фрирен - исключение, Ферн - тоже. Пока что обычные маги, которые стремились к первому рангу - выступают исключительно в роли трупов или проигравших свои файты.
То что у них много маны - это именно исключение, а средний градус по палате таков - что маны не хватит на все подряд.
3) Также подозреваю, что там дело в самой механике заклинаний.
Простенькие заклинания богини даются легко для изучения и работают в руках обычных магов, а вот более сложные - можно изучить, но скорее всего будет невозможно применить для мага.
Вроде в одной из серий это упоминалось самой Фрирен, что она не может использовать заклинания сложнее из Святой магии.
@Balonio
В других сериях говорится, что особенность демонов-магов в том, что они выбирают одно заклинание и полируют его всю свою жизнь.
Да, ты можешь сам изучить Зольтраак или придумать что-то лучше.
Нет, человек вряд ли сможет это сделать и пожить, потому что на это может уйти 100+ и так далее лет, чтобы достигнуть огромной высоты.
Поэтому судя по всему маги тут знают базовые заклинания + 2-3 на сдачу и вряд ли смогут расширить свой арсенал до желанного количества до своей старости.
Собственно поэтому Фрирен, например, может вообще забить на эту награду. Похиккует пару сотен лет и сама выучит.
@Diase
Я пытаюсь думать это с точки зрения того, что это не реальный мир как таковой. То есть это именно, что какой-то искусственный мирок, где персонажи вынуждены подчиняться "сюжету", но "попаданец" может его игнорировать.
По сюжету подобного произойти не должно было, но деятельность героини привела к тому, что у нее 99 уровень, поэтому игра попыталась вывести ее из "сюжета", чтобы она не оттягивала на себя внимание от главной героини, но своей выходкой - вновь изменила "сюжет".
@Екатерина Каленская
Ничего странного в этом нет. Сквозь серии показывается, что в отсутствии Владыки - демоны действуют разрозненными группами, потому что особого доверия друг к друг среди них нет. Эта группа состояла из четверых, которые собрали армию марионеток.
Также показывают, что обучение магии - это крайне трудоемкий процесс. Это к тому, что, если бы барьер был снят, против марионеток были бы обычные люди и стража, возможно, пара магов. С большой вероятностью, что они бы не смогли отбиться от армии марионеток и четырех достаточно сильных демонов, если бы не главные герои.
@Екатерина Каленская
Потому что это не демоны, а поддерживаемые магией весов тела людей.
С гибелью хозяина часов - они тоже погибли, к тому же издеваться над трупами героев и солдат - такое себе занятие.
Последние комментарии:
Помню в какой-то манге аж несколько страниц послесловий от переводчиков читал почему так или иначе перевели и почему отличается от андаба.
В целом, наши переводчики за годы чтения манги оставили более приятные впечатления, чем английские коллеги.
>Не зассал выйти против одного из сильнейших магов и даже обратился к "сопернику".
Трудно назвать его бесхребетным, но вот очень добросердечным можно.
Я тут не могу согласиться.
Я лично очень покорен его проницательностью, наблюдательностью и умением найти самые точные и нужные слова для ситуации, чтобы помочь людям продвинуться дальше. Без всяких слащавых: "Ну, ты же добрый! Верь в себя и все получится!".
Я понимаю, что сейчас на жанр исекаев смотрят с неодобрением, но этот тайтл очень достойный. Автор хорошо пишет историю, персонажей и особенно главного героя. Штампы есть, как и в любом другом аниме, но некоторые из них поданы скорее с целью привлечения аудитории (Как хп в первой и пятой серии, чтобы любители ММОРПГ-исекая подтянулись).
За вечер прочел всю мангу до актуальной главы и лично доволен. История прописана хорошо, нет лишних персонажей.
Это произведение не про это и этим оно подкупает.
Скорее всего реклама манги, где что-то лучше раскрыто.
В манге же было иначе? Там не было настолько очевидно, что они ее родители?
На Андертейл? Когда?
Так торги с совестью были. Они были в виде: Ой, система хочет, чтобы я убил человека, так тому и быть.
Очень удобно, в общем.
Мне единственное, что не нравится, что события развиваются крааайне медленно.
Так это же мегаломаньяк.
Сперва Мэш не давал ему этого сделать, а потом ему было весело и он пропустил момент, когда стоило напрячься.
Каюсь, не погружался настолько. Не первоисточник и ладно.
Скорее всего обилие событий и минимум каких-то моментов, чтобы проникнуться персонажами. То он сражаются с одним, то сражаются с другим. Момент для сопереживания на 5 минут и поехали дальше события, я думаю, что скорее всего причина в этом.
Нужно немного филлеров, которые бы просто раскрывали персонажей, а здесь их раскрывают посредством плотного участия в каких-то событиях, что немного утомляет.
Я тебе уже несколько раз писал, что этот сайт пользуется оценками Шики, а те в свою очередь берут его с Мала.
Есть достаточно тайтлов, которые мне кажутся достаточно хорошими, но у них оценка 7-7.5, поэтому мне немного обидно за них.
В моем представлении семерочка с половиной как раз должна быть у Сололевелинга. Он, к сожалению, вышел не в свое время, также причины почему я так считаю расписывал в прошлом сообщении.
В целом, мне кажется, что фанаты манхвы накрутили оценку на МАЛе.
У Аркнайтса, который я горячо люблю, тоже сперва накрутили 8 с чем-то балл, но потом он просел и я вполне понимаю почему.
@Александр Молочный
Лично для меня факт нарезки под фонк стал скучнейшим продолжением сюжета .
У меня никогда не было завышенных ожиданий от незнакомого мне контента.
Очень понравилась вторая серия, я думал, что тут будут различные майндгеймсы, где герой будет вывозить умом и какой-то новой фишкой, которую он получит, а не полагаться на уровни как самодовольные герои.
По итогу прочтения манхвы у меня недопонимание такой большой любви к этому тайтлу. Лор достаточно интересно подали, сюжет стандартный, но после определенного момента сопереживать герою или ситуациям становится просто невозможно и от этого просмотр не интересен, потому что формула победы становится как в плохих книгах русских фантастов нулевых: "На его мощное колдунство у меня есть еще более мощное колдунство".
Мне понравилось как связали общую канву лора, чем-то напомнило Диабло, но ощущения пройденного пути нет. Героя выбрали, пропаровозили, закидав его читкодами и наделив всевозможными силами, поэтому я не чувствую это как его достижения. Майндгеймсы тоже отошли на второй план и стали выглядеть нелепо, потому что он стал всесильным. Тем не менее сам герой превратился в высокомерную чмоню на уровне, а может и выше тех самых профессиональных героев, которых еще не показывали. Замечу, что еще после определенного момента - единственная мысль при вводе новых героев - "А зачем они нужны? Чтобы их унизил ГГ? Просто фоновый шум". Диалоги еще между ними тоже пустая мишура, можно смело скипать треть манхвы ближе к концу.
Не могу сказать, что это было плохо, но и не могу сказать что это было хорошо, чтобы делать заявления: "Любите то, что нравится мне, вы ведь, говноеды, смотрели Наруто и Девочек Волшебниц."
Первоисточник, манхва, как раз и выходила пять лет назад. Или около того.
Рейтинг берется с Шикимори, а они берутся с MALа, где в основном зарубежная аудитория.
>Наконец впервые за тысячи лет выпустили фентази тайтл без ui, прокачки и прочего мморпгшного кала.
>А давайте попробуем объяснить это при помощи ДнД.
1) Награда Зери - это может быть заманиловка, а на самом деле происходит что-то другое. В общем, это может быть враньем.
2) На экране пока что всегда были исключения из правил. Фрирен - исключение, Ферн - тоже. Пока что обычные маги, которые стремились к первому рангу - выступают исключительно в роли трупов или проигравших свои файты.
То что у них много маны - это именно исключение, а средний градус по палате таков - что маны не хватит на все подряд.
3) Также подозреваю, что там дело в самой механике заклинаний.
Простенькие заклинания богини даются легко для изучения и работают в руках обычных магов, а вот более сложные - можно изучить, но скорее всего будет невозможно применить для мага.
Вроде в одной из серий это упоминалось самой Фрирен, что она не может использовать заклинания сложнее из Святой магии.
В других сериях говорится, что особенность демонов-магов в том, что они выбирают одно заклинание и полируют его всю свою жизнь.
Да, ты можешь сам изучить Зольтраак или придумать что-то лучше.
Нет, человек вряд ли сможет это сделать и пожить, потому что на это может уйти 100+ и так далее лет, чтобы достигнуть огромной высоты.
Поэтому судя по всему маги тут знают базовые заклинания + 2-3 на сдачу и вряд ли смогут расширить свой арсенал до желанного количества до своей старости.
Собственно поэтому Фрирен, например, может вообще забить на эту награду. Похиккует пару сотен лет и сама выучит.
Я пытаюсь думать это с точки зрения того, что это не реальный мир как таковой. То есть это именно, что какой-то искусственный мирок, где персонажи вынуждены подчиняться "сюжету", но "попаданец" может его игнорировать.
По сюжету подобного произойти не должно было, но деятельность героини привела к тому, что у нее 99 уровень, поэтому игра попыталась вывести ее из "сюжета", чтобы она не оттягивала на себя внимание от главной героини, но своей выходкой - вновь изменила "сюжет".
Я в таком ключе предпочитаю это представлять.
Потому что это это хороший сериал.
Согласен со всем. Анимация движения одна из самых лучших, впервые такое вижу, прям приятно.
Ничего странного в этом нет. Сквозь серии показывается, что в отсутствии Владыки - демоны действуют разрозненными группами, потому что особого доверия друг к друг среди них нет. Эта группа состояла из четверых, которые собрали армию марионеток.
Также показывают, что обучение магии - это крайне трудоемкий процесс. Это к тому, что, если бы барьер был снят, против марионеток были бы обычные люди и стража, возможно, пара магов. С большой вероятностью, что они бы не смогли отбиться от армии марионеток и четырех достаточно сильных демонов, если бы не главные герои.
Потому что это не демоны, а поддерживаемые магией весов тела людей.
С гибелью хозяина часов - они тоже погибли, к тому же издеваться над трупами героев и солдат - такое себе занятие.