What is he saying at ~14:30? Why is it not translated? :(

mmm handsome, interesting new guy! (^^)b

I hope that kiss in the ending will really happen and not somewhere in the last episode :)

Por thing T_T That's what true despair must feel like :(
wow, what a plot twist! O_O

Чтобы полностью закрыть раз и навсегда тему с языками, никаких ограничений по поводу выбора языка общения у нас нет. Ни в правилах сайта, ни в правилах модерации/администрации. Да, сайт русскоязычный, но это не ставит автоматом другие языки, вне закона на нашем сайте.

Артём, кстати я тут одного японца)). Он через гугл транслейт переводил свои комменты))

artim2, 네, 그녀의 메시지를 통해 그 점을 이해했습니다. 감사합니다. 나는 통역 없이도 그녀의 메시지를 이해할 수 있을 만큼 충분한 영어를 알고 있습니다.

Мне нужно продолжение!!!

@Артём エカティリナはただ自分の考えを表現したかっただけで、せがまれないように、別の言語で表現することにしました。

Точности ансаба - это какой-то миф. Очень часто встречался при чтении манги, что английские переводчики забивали на спорные моменты перевода с японского или китайского и переводили "близко" к тексту или вообще втупую надмозги делали, в то время как наши переводчики стараются и радеют за перевод, переводя все правильно.
Помню в какой-то манге аж несколько страниц послесловий от переводчиков читал почему так или иначе перевели и почему отличается от андаба.
В целом, наши переводчики за годы чтения манги оставили более приятные впечатления, чем английские коллеги.

Екатерина Каленская, мы, в первую очередь, на русскоязычном сайте.
Большая часть пользователей этого сайта - русскоговорящие и вряд ли многие владеют английским в достаточной степени, чтобы свободно на нем общаться. Поэтому для меня выглядит несколько странным или неуместным на подобном ресурсе использовать английский. Как вы правильно заметили: общение на английском языке на русскоязычном сайте вряд ли станет обыденным явлением.
Что касается сабов на английском, то есть ряд зрителей, которые считают, что сабы на английском более точно передают смысл сказанного, нежели сабы на русском, которые зачастую берут ансаб в кач-ве источника. А еще на этот сайт заливают видео в оригинале - без какого-либо перевода вовсе, но вряд ли мы увидим тут комменты на китайском, японском или корейском языках)

В любом случае, я ни в коем случае не запрещал вам использовать тот язык, который вам хочется использовать для общения. Просто поинтересовался зачем это делать на подобном ресурсе и выразил свое мнение относительно этого.

Why exactly do you find it weird? It's the site where all kinds of subs are available, if I can watch with eng subs, why can't I comment in this language? Shortly, if it doesn't break any rules, it's more than ok. But elaborating the issue:
1. I feel more comfortable commenting in eng. My main passion is reading and reviewing visual novels, and I do it in English. Anime comes second in my hobby list, so why can't I do it in my preferable lan, too?
2. It was an idea expressed in telegram chat, as I actually detest when ppl comment not the title but ppl who had commented. One thing is to offer some counterarguments but it's always mainly offensive personal stuff.
3. I'm on this site to express my emotions, I'm not willing to argue (welp, I'm always eager to participate in a clever discussion but ppl fail to do it), so as I've mentioned above, it was a great idea to at least partially isolate myself from the comments towards me directly. I'm pleasantly surprised though to see sb willing to communicate in eng, too but I doubt it'd be a common occasion.

Welp, they are the reasonable points for me. People are different and may seem weird but I think it's nice to be able to express oneself in different ways.
When I'm weirded by sb, I just politely retreat, buut I guess we all have a different upbringing.

Are there any reasonable points to leave some comments in English?
It's weird, in my opinion.

Gosh, I was worried sick about those prominent scientists, poor ppl :( esp after that promise that he'd live to that D-Day.
That man is too cruel.

Всё смотрела и раздражалась от их постоянных слов, что это "просто персонаж" (－‸ლ) и? теперь можно из-за этого убивать налево и направо? а потоом любопытная мысль была высказана, что это значит, это "люди" с прописанными личностями, взглядами, на кт уже никак не повлиять. хммм всё равно не повод убивать, но уже интересно) Хооотя столько раз и в реале встречала абсурдную мысль, что если взрослый, то уже всё -- сформированная личность, кт уже невозможно изменить (－‸ლ)

прикольно, что их так много исекайнулось) интриги уже с использованием прошлого опыта на равных))

ооо очередная злодейка) Смотри-ка какой популярный сюжет)) Но пока и правда захватывающе всегда)