Визуал у эндинга прям для любителей рассматривать анимацию персонажей. Просто шикарнейше выглядит с пиксельной графикой на контрасте.

Эта серия была ведь в первом сезоне?!

Господи 8 серия лучшая ахахах

Я думаю многие согласятся с гидом.

я в прошлый сезон сабы делал, но времени стало не хватать, а так не супер сложно

Спасибо тому, кто залил сабы

Это просто ни в какие рамки не лезет! Почему каждый раз, когда выходит серия, приходится ждать 3-4 дня ради сабов? Я не совсем разбираюсь насколько сложно это делается, но для тех кто делал дабы наложить по таймингу УЖЕ прописанные и переведенные слова не может занимать столько времени

Ах, Нарусэ...
Единственный персонаж, которому Я могу сопереживать...

Сергей Иванов, в начале 2 серии на фото есть дикий намек, какого пола все таки Надзими!
_________________
Я думаю, в конце манги нам всё-таки должны раскрыть эту интригу)

Сергей Иванов, в начале 2 серии на фото есть дикий намек, какого пола все таки Надзими!

Сергей Иванов, Наджими того пола, какого мы захотим wink wink))

Неужели мы, наконец, узнаем, какого пола Наджими, раз группы одного пола? На деле, конечно, Наджими окажется без группы в одиночестве, заболеет или исчезнет с поля зрения, чтобы сохранить ореол таинственности.
_______________
Авто до сих пор сохраняет интригу, так что даже в манге нет ответа на данный вопрос.
Но чаще всего (я бы сказал почти всегда) Наджими позиционирует себя как мужской пол (т.е. он постоянно говорит Боку - т.е. Я в мужском роде), может конечно по-привычке (ведь он не один год был мужского пола), но пока однозначного ответа нет.

добавил перевод

Неужели мы, наконец, узнаем, какого пола Наджими, раз группы одного пола? На деле, конечно, Наджими окажется без группы в одиночестве, заболеет или исчезнет с поля зрения, чтобы сохранить ореол таинственности.

У страха глаза велики

Добавил перевод

Опенинг из 1-го сезона как рингтон это, конечно, мощно))

Ля , отсылочка на FGO.

Райден Коми банзай!

andrey2012269 к 4 серии
битые какие-то сабы были

andrey2012269 к 4 серии
Чёт нас обманули) В уведомлении написано что перевод уже вышел(сабы), а тут только RAW и Озвучка.
__________________________
Официальные сабы от Нетфликса с такой задержкой и дальше будут выходить

Чёт нас обманули) В уведомлении написано что перевод уже вышел(сабы), а тут только RAW и Озвучка. Поднимаю.

Добавлены субтитры от Netflix.

От Анилибрии... Куми сан и Тадбно кун. Я в шоке) Противно смотреть, кажется что и всё остальное перевели халтурно. Но вроде подходит по смыслу.

Курва, кто на АниЛибрии проводит редактуру? Кто ответственен за сверку текста? Ребят, так жить нельзя.

Анилибрия как всегда « на высоте». Видео даде не смотрят сабы перед заливом

Спасибо конечно анилибрии, но их сабы это тихий ужас. Куча опечаток и ошибок. Во второй серии "Куми-сан". Куми-сан, не ну вы видели? Неужели там работают безграмотные ПТУшники что не могут перечитать и проверить за собой? Ладно, зато появился повод подтянуть английский.

Раньше не было рус сабов, и приходилось смотреть с ансабами, теперь нет и их... Пойду учить японский, чтоб raw смотреть что-ли (дабы — некруто)
______________________
Ансаб появляется позже, чем русабы.
А японский да, учи, это полезно.

Раньше не было рус сабов, и приходилось смотреть с ансабами, теперь нет и их... Пойду учить японский, чтоб raw смотреть что-ли (дабы — некруто)

Отличный первый эпизод, а эндинг просто шикарен