Спасибо за сабы папаша 10/10. Пора учить японский

ВЫПАЛ С ОФОРМЛЕНИЯ РЕПЛИКИ "ПРОТЕСТУЮ!"

Все сабы в 1080 адский кал с отсебятиной

С сабами катастрофа какая-то, почему-то вообще все студии местами и довольно часто проседают либо по интерпретации смысла, либо по складности формулировок предложений. Ваканим вообще ужас что натворили. Я бы конечно смотрел на японском или английском, но знания языка не хватает, чтобы охватить смысловой спектр всех фраз, да и вообще русский - один из самых богатых языков мира, хули я должен на каком-то ебаном английском аниме смотреть.

Насчет вот этого прикола с песней - мол, Окарин её узнал первый.
Тоже самое было в ВН, тут ничего не меняли. А то, что ГГ её не помнит, то это объясняется скорее всего тем, что тогда у Маюши был тяжелый период (когда её ба умерла), Окарин искал для неё спасения. Песня мб ему понравилась, и он какое-то время пел её в душе (там, где моются), ну а дальше уже, как мы знаем: Окабе - мама Окабе, Юки - Сузуха (в будущем) - Маюри (в будущем или в настоящем, она все равно её услышит) - Кагари, услышавшая её в будущем, и потом попавшая в прошлое - Окабе...
Возвращаясь к Окабе - он мог её не помнить, и это не удивительно. Скорее всего он пытался напеть её опечаленной Маюри, это не помогло ей, в итоге сам Окарин её забыл, так как песня оказалось бесполезной. Плюс потом, с ним начали происходить события, он прыгал с одной мировой линии на другую (события первой калитки), и ему точно было не до песни какой-то там странной девочки, которую он увидел на остановке под дождем.

Чем дальше - чем больше отличается от ВН. Чтобы увидеть истинную концовку, нужно опять, как в первой части, пройти рут Курису, а потом заново пройти игру и получить особое сообщение, что и... выведет нас к тому, что будет в конце зерохи.
В аниме же, после того, как Окарин первый раз видит Курису в альфа линии, и она его отправляет обратно на бета линию, начинает происходить намешывание рутов - то есть с этого момента начинаются разительные изменения по сравнению с ВН. Авторов аниме можно понять, они хотят нас подробнее познакомить с другими персами, поэтому частично залазят на рут Кагари и Махо (а потом так будет и с Маюри).

На самом деле, несмотря на все негодования это смешивание, сделано, довольно-таки грамотно. Некоторые сцены специально поменяли местами, где-то добавили кое-что новое (например, Окабэ и Моэка едут на машине в какую-то заброшенную больницу). Да, изменения есть, но я бы не сказал, что выглядит все так плохо.

эх, я уже с первого сезона задаюсь вопросом, почему всем насрать на машину времени, стоящую на крыше??

ох, горяченькая пошла!

господи, круг хождения песенки замкнулся дважды)) Пока что это лучшая закрутка этого тайтла) Наконец-то таймтревел-майндбрейк)

Новый уровень квеста "найди песенку, что слышал 12 лет назад в супермаркете". Теперь с перемещениями во времени и запутанными родственными связями!

fghfhh

Ох, как же стало все закручиваться вновь

Огооо

ЗАебись. Смотрел 12 серий с одной озвучкой, а на 13 хрена лысого бля.. Вы бы хоть добавляли к названию озвучки, кол-во серий с ней..

Anatoly, причем тут агрессия, это был вполне закономерный вопрос.

Ребят так нельзя, в сабах от Wakanim на 11:52 просто нет фразы Ринтаро

Почему у меня нет девушки?

Arl Kei, какой агрессивный сабодрочер, ууу

Anatoly, боль, с понятием рационализма несопоставима, а вот твое гавноедство с желанием потреблять одно/двух голосую озвучку непрофессиональных ноунеймов обеспечивающие кровь из ушей, очень даже.

Насколько же живое аниме, просто возвращает веру в аниме индустрию ,в целом что настоящие шедевры не умирают и самородки все так же редко появляются на свет.
Смотрится на одном дыхании на тонкой ноте событий, заставляя приходить в неописуемый восторг.Без шаблонов , полная сопричастность с героями где они не просто куклы , а живее тебя самого .
Брависсимо! Лучшая тема после выхода Эрго прокси ( конечно же есть еще десяток аниме почти дотягивающих).

уровень озвучек настолько убог что уши кровоточат если нет субтитров

Arl Kei, уйди, больной сабодрочер

princertihon, что за больным уродом нужно быть, чтобы советовать смотреть с озвучкой если есть субтитры?

Советаю смотреть wakanim)))

все путают эти параллели времени
типо ты что то сделал
вернулся назад в свою параллель
и этого не помнишь что сделал в той параллели
но помнят все остальные

так?

DarkEmpire Окарин узнал песню от Кагари, когда она ненадолго сбегала из лаборатории (но в другой временной линии, поэтому он не помнит). Его мама узнала от него, затем на уроках готовки от его мамы услышала Юки, от неё услышала Судзуха, от неё - Маюри, от Маюри - Кагари. Потом Кагари отправилась в прошлое.

что то я ничего не понял, откуда он узнал песню от нее, после чего она узнала песню от своей матери

Sunday Morning, это альтернативная линия, где рассказывается история Окабэ Ринтаро из будущего 15 лет вперёд, которого показывали в оригинальном сериале. Поэтому здесь мертва Курису Макисе и также есть угроза WW3. Т.е это именно тот Ринтаро, кто пошлёт ему сообщение про то, как выйти на линию "Врат Штейна".

Какие молодцы создатели, убрали прекрасный эндинг (с символами, стилем, снами и страхами первого сезона да визуалки), если уж портить, так портить до конца.

Какой же какиш этот сезон. Буе